home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Security / PC Tools Firewall Plus 4 / fwinstall.exe / {app} / LangFiles / Japanese.lng < prev    next >
Text File  |  2008-07-14  |  63KB  |  994 lines
  1. 
  2. [VersionInfo]
  3. Version=2
  4.  
  5. [FWSection]
  6. 8021x=802.1x
  7. 8021xDesc=IEEE 802.1xµ¿Öµ║ûπü»LANπéäτäíτ╖ÜLANπüºπü«EAPΘÇüΣ┐íµ¿Öµ║ûπüºπüÖπÇé
  8. ARPAllARPPackets=ARP：全ARPパケット
  9. ARPAllARPPacketsDesc=このルールによりお使いのコンピューターは他のコンピューターへのアドレス方法を知ることができます。
  10. ARPAuthorizeAllARPPackets=ARP∩╝Üσà¿πüªπü« ARP πâæπé▒πââπâêπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéï
  11. ARPAuthorizeAllARPPacketsDesc=このルールでお使いのコンピューターは他のコンピューターのアドレスを知ることができます。
  12. AllOtherPackets=他全てのパケット
  13. AllOtherPacketsDesc=他のパケットをブロックします。このルールはリストの一番下に置いてください。
  14. Allow8021x= 802.1x πéÆΦ¿▒σÅ»
  15. Allow8021xDesc=IEEE 802.1x µ¿Öµ║ûπü¿πü»EAPπéƵ£ëτ╖ÜπÇüπü╛πüƒπü»τäíτ╖ÜLANπü½ΘÇÜΘüÄπüòπü¢πéïσƒ║µ║ûπüºπüÖ
  16. ExctractProcInfo=プロセス情報を摘出できません
  17. FWAllowAttachJobDesc=%sはジョブを%sと関連付けようとしています。
  18. FWAllowDebugProcessDesc=%sは%sにデバッガを接続しようとしています。
  19. FWAllowLoadDriverDesc=%sはドライバ（%s）をロードしようとしています。
  20. FWAllowProtectVirtualMemDesc=%sは%sのメモリアドレス空間を操作しようとしています。
  21. FWAllowSendWMEndSessionDesc=%sはWM_ENDSESSIONメッセージを%sに送信しようとしています。
  22. FWAllowSetWindowsTextDesc=%sはウィンドウのタイトル%sを変更しようとしています。
  23. FWAllowSuspendProcessDesc=%sは%sプロセスを中断させようとしています。
  24. FWAllowTerminateProcessDesc=%sは%sプロセスを終了させようとしています。
  25. FWApplicationRule=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½
  26. FWBGPBorderGatewayP= BGP (πâ£πâ╝πâÇπâ╝ πé▓πâ╝πâêπéªπéºπéñ πâùπâ¡πâêπé│πâ½)πÇé(TCP)
  27. FWBOOTPClientDHCP= BOOTP πé»πâ⌐πéñπéóπâ│πâêπÇüDHCPπÇé(UDP)
  28. FWBOOTPServerDHCP= BOOTP πé╡πâ╝πâÉπâ╝πÇüDHCPπÇé (UDP)
  29. FWChangeDesktopDesc=%sは重要なデスクトップ設定を変更しようとしています。
  30. FWChangeIEStartPageDesc=%sπü»ΘçìΦªüπü¬Internet ExplorerΦ¿¡σ«ÜπéÆσñëµ¢┤πüùπéêπüåπü¿πüùπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  31. FWChangePhysicalMemoryDesc=%sは重要な物理メモリの内容を変更しようとしています。
  32. FWChildConnectDesc= %sπü»%sπéÆΣ╜┐πüúπüªπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâêµÄÑτ╢ÜπéÆΦ⌐ªπü┐πüªπüäπü╛πüÖπÇé
  33. FWCommsAccessDenied=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü»πâíπââπé╗πâ╝πé╕ (%s) πéÆπéóπé»πé╗πé╣µïÆσɪπü¿Φ┐öτ¡öπüùπü╛πüùπüƒπÇÇ
  34. FWCommsOverload=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü»πâíπââπé╗πâ╝πé╕(%s)πü½σ»╛πüùπüªπé╡πâ╝πâÉπâ╝πü«πé¬πâ╝πâÉπâ╝πâ¡πâ╝πâë πé¿πâ⌐πâ╝πü¿Φ┐öτ¡öπüùπü╛πüùπüƒ
  35. FWCommsSendError=πé¿πâ⌐πâ╝ (%s) πüîπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü╕ΘÇüΣ┐íΣ╕¡πü½τÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇÇ
  36. FWCommsSendMsg=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü¿πé│πâƒπâÑπâïπé▒πâ╝πâêπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  37. FWCommsSrvDown=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü»σü£µ¡óπüùπüªπüäπéïπüïσê⌐τö¿Σ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  38. FWCommsTimeout=πâíπââπé╗πâ╝πé╕ (%s) πü«πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) ΘÇüΣ┐íπüîπé┐πéñπâáπéóπéªπâêπüùπü╛πüùπüƒ
  39. FWCommsUnexp=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πü½Φ⌐│τ┤░Σ╕ìµÿÄπü«πé¿πâ⌐πâ╝πüîΦ╡╖πüôπéèπü╛πüùπüƒ
  40. FWCreateFileTaskDesc=%sはシステムタスク（%s）を作成しようとしています。
  41. FWCreateMessage=πâíπââπé╗πâ╝πé╕ ID (%s) πü«πâíπââπé╗πâ╝πé╕ πé¬πâûπé╕πéºπé»πâêπüîΣ╜£µêÉπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  42. FWDAYTIMEProtocol= DAYTIME πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)πÇÇ
  43. FWDDEInitiateDesc=%sは動的データ交換（DDE）を使ってネットワーク可用な他のアプリケーション%sを制御しようとしています。
  44. FWDNSDNS= DNS∩╝êπâëπâíπéñπâ│σÉìπé╖πé╣πâåπâá∩╝ëπÇé(TCP/UDP)
  45. FWDNSResolveDesc=%sはDNS解析を行おうとしています。
  46. FWDoesNotEqualTo=πü» %s πü¿σÉîτ¡ëπüºπü»πü¬πüäπÇÇ
  47. FWDriverInitFailed=πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½πâëπâ⌐πéñπâÉπü«σꥵ£ƒσîûπü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇéπâ₧πé╖πâ│πéÆσåìΦ╡╖σïòπüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇéσòÅΘíîπüîσ╝òπüìτ╢ÜπüìΦ╡╖πüôπéïσá┤σÉêπü»πÇüPC Toolsπé╡πâ¥πâ╝πâêπü╛πüºπüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  48. FWECHOProtocol= ECHO πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé (TCP/UDP)
  49. FWElementNotFound=πé¿πâ¼πâíπâ│πâê (%s) πüîΦªïπüñπüïπéèπü╛πü¢πéô
  50. FWEqualTo=%s πü¿σÉîτ¡ë
  51. FWFTP= FTP - πâòπéíπéñπâ½Φ╗óΘÇüπâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)
  52. FWFTPOverTLSSSL= TLS/SSL Σ╕èπü«FTP πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)πÇÇ
  53. FWFailMainDlg=πâíπéñπâ│ πâÇπéñπéóπâ¡πé░πéÆΣ╜£µêÉπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  54. FWFailedSignIni=σꥵ£ƒΦ¿¡σ«Üπâòπéíπéñπâ½ (%s) πü½τ╜▓σÉìπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  55. FWFingerProtocol= Finger πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP)
  56. FWForwardingRuleDesc=内部ルールを処理する（自動ルール作成に必要です）
  57. FWForwardingRuleName=内部ルール
  58. FWFuncFailed= (%s) µ⌐ƒΦâ╜πüîΣ╜£σïòπüùπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇüπé¿πâ⌐πâ╝ (%s)
  59. FWGUI_1221=Smart Update
  60. FWGUI_1287=インストールされました
  61. FWGUI_1288=インストールされていません
  62. FWGUI_1305=アプリケーションを初期化しています...
  63. FWGUI_1306=PC Tools Firewall Plus
  64. FWGUI_1307=最小化
  65. FWGUI_1308=最大化
  66. FWGUI_1309=Θûëπüÿπéï
  67. FWGUI_1310=復元
  68. FWGUI_1311=ステータス
  69. FWGUI_1312=今すぐアップデート
  70. FWGUI_1313=アップデート：
  71. FWGUI_1314=日後
  72. FWGUI_1315=今すぐアップグレード
  73. FWGUI_1316=登録...
  74. FWGUI_1317=一般ステータスとサマリー
  75. FWGUI_1318=Φ¿▒σÅ»∩╝Åπâûπâ¡πââπé»πüòπéîπüƒπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ¬πé╣πâê
  76. FWGUI_1319=Θ½ÿσ║ªπâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâ½πâ╝πâ½
  77. FWGUI_1320=σ▒ѵ¡┤∩╝ìπâ¡πé░ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πü½πâüπéºπââπé»πüîσàÑπüúπüƒπâ½πâ╝πâ½πü½πéêπéèτöƒµêÉπüòπéîπü╛πüÖ
  78. FWGUI_1321=ファイアウォールの一般設定
  79. FWGUI_1322=PC Toolsπéªπéºπââπâûπé╡πéñπâêπü«πéóπââπâùπé░πâ¼πâ╝πâë πâÜπâ╝πé╕πü╕ΘÇ▓πéÇ
  80. FWGUI_1323=πâÿπâ½πâù
  81. FWGUI_1324=πâÿπâ½πâù
  82. FWGUI_1325=Smart Update
  83. FWGUI_1326= PC Tools Firewall Plus πâëπâ⌐πéñπâÉπü«πéóπââπâùπâçπâ╝πâêπüîΦíîπéÅπéîπü╛πüùπüƒπÇéµû░πüùπüäπâëπâ⌐πéñπâÉπéƵ¡úπüùπüŵ⌐ƒΦâ╜πüòπü¢πéïπü½πü»πé╖πé╣πâåπâáπéÆσåìΦ╡╖σïòπüòπü¢πéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇéΣ╗èπüÖπüÉσåìΦ╡╖σïòπüòπü¢πü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  84. FWGUI_1327=PC Tools Firewall Plus µâàσá▒
  85. FWGUI_1328=Smart Update πü½πéêπéèµû░πüùπüäπâëπâ⌐πéñπâÉπüîµ¢┤µû░πüòπéîπü╛πüùπüƒπÇéπüôπéîπéëπü«πâëπâ⌐πéñπâÉπüîπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüòπéîπéïπü╛πüºπüèσ╛àπüíπüÅπüáπüòπüä...
  86. FWGUI_1329=PC Tools Firewall Plus πâëπâ⌐πéñπâÉπü«πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇéPC Toolsπé╡πâ¥πâ╝πâêπü╛πüºπüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  87. FWGUI_1330=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï
  88. FWGUI_1331=πâªπâ╝πé╢πâ╝πü»τ«íτÉåΦÇàπüºπü»πüéπéèπü╛πü¢πéôπÇéSmart Update πü»πâªπâ╝πé╢πâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïπüôπü¿πü¬πüÅσà¿πüªπü«πéóπââπâùπâçπâ╝πâêπéÆπâÇπéªπâ│πâ¡πâ╝πâëπüùπü╛πüÖπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nπü¥πéîπüºπééSmart UpdateπéÆΦíîπüäπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  89. FWGUI_1332=Smart Update πü»τäíΣ║ïσ«îΣ║åπüùπü╛πüùπüƒ
  90. FWGUI_1333=Smart Update πüºµû░πüùπüäπéóπââπâùπâçπâ╝πâêπü»Φªïπüñπüïπéèπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  91. FWGUI_1334=Smart Update πü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇéπé¿πâ⌐πâ╝∩╝Ü%s
  92. FWGUI_1335=製品バージョン
  93. FWGUI_1336=最新バージョンです
  94. FWGUI_1337=最新バージョンではありません
  95. FWGUI_1338=前回のアップデート：本日
  96. FWGUI_1339=Smart Updateπü»Σ╕Çσ║ªπééΦíîπéÅπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô
  97. FWGUI_1340=前回のアップデート：昨日
  98. FWGUI_1341=無料エディション
  99. FWGUI_1342=今すぐアップグレード
  100. FWGUI_1343=πéóπââπâùπâçπâ╝πâê πâ¬πé╣πâêπü«πâÇπéªπâ│πâ¡πâ╝πâëΣ╕¡πü½πé¿πâ⌐πâ╝πüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒ∩╜í σ╛îπüºπéäπéèτ¢┤πüùπüªπüÅπüáπüòπüä∩╜í
  101. FWGUI_1344=インターネット接続が見つかりません。
  102. FWGUI_1345=購読期限が切れています。アップデートを引き続き受信するには購読契約を更新してください。
  103. FWGUI_1346=購読契約の状態が無効です。サポートまでご連絡ください。
  104. FWGUI_1382=Φ¡ªσæè∩╝Üπüôπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝ πâùπâ¡πé░πâ⌐πâáπü»ΦæùΣ╜£µ¿⌐µ│òπü¿σ¢╜ΘÜ¢µ¥íτ┤äπü½πéêπéèΣ┐¥Φ¡╖πüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  105. FWGUI_1384=PC Tools Firewall Plus πé¿πâ⌐πâ╝
  106. FWGUI_1385=ファイアウォール保護は
  107. FWGUI_1387=アバウト...
  108. FWGUI_1390=フィルタリングは部分的にアクティブです
  109. FWGUI_1393=システム情報
  110. FWGUI_1394=アバウト
  111. FWGUI_1395=詳細
  112. FWGUI_1396=πéóπéñπâåπâá
  113. FWGUI_1397=バリュー
  114. FWGUI_1398=一般
  115. FWGUI_1399=Smart Update
  116. FWGUI_1400=PC Tools πéóπâÉπéªπâê πâÇπéñπéóπâ¡πé░
  117. FWGUI_1401=πâ⌐πéñπé╗πâ│πé╣ πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πü½πéóπââπâùπé░πâ¼πâ╝πâëπüÖπéïπü½πü»πÇîπé¬πâ│πâ⌐πéñπâ│τÖ╗Θî▓πÇìπéÆπÇüπâêπâ⌐πéñπéóπâ½ πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πéÆτ╢Öτ╢ÜπüÖπéïπü½πü»πÇîτ╢ÜΦíîπÇìπéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇéτÖ╗Θî▓πâªπâ╝πé╢πâ╝πü«µû╣πüîπâ⌐πéñπé╗πâ│πé╣ πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πéÆΣ╜£σïòπüòπü¢πéïπü½πü»τÖ╗Θî▓πü¿πâ⌐πéñπé╗πâ│πé╣πü«Φ⌐│τ┤░πéÆΣ╗ÑΣ╕ïπü½σàÑσè¢πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  118. FWGUI_1402=ライセンス名：
  119. FWGUI_1403=πâ⌐πéñπé╗πâ│πé╣ πé│πâ╝πâë∩╝Ü
  120. FWGUI_1404=オンライン登録
  121. FWGUI_1405=続行
  122. FWGUI_1406=OK
  123. FWGUI_1407=Copyright ? 2006-2008 PC Tools. All rights reserved.
  124. FWGUI_1408=バージョン
  125. FWGUI_1409=登録：
  126. FWGUI_1410=Φ¡ªσæè∩╝Üπüôπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝ πâùπâ¡πé░πâ⌐πâáπü»ΦæùΣ╜£µ¿⌐µ│òπü¿σ¢╜ΘÜ¢µ¥íτ┤äπü½πéêπéèΣ┐¥Φ¡╖πüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇéΣ╕쵡úπü¬ΦñçΦú╜πÇüΘàìσ╕âπü»µ░æΣ║ïσçªτ╜░πÇüσêæΣ║ïσçªτ╜░πü«σ»╛Φ▒íπü¿πü¬πéïµüÉπéîπüîπüéπéèπÇüµ│òσ╛ïΣ╕èµ£ÇσñºΘÖÉσÅ»Φâ╜πü¬τ»äσ¢▓πü½πüèπüäπüªΦ╡╖Φ¿┤πüòπéîπü╛πüÖπÇé
  127. FWGUI_1411=今すぐ登録
  128. FWGUI_1412=σàÑσè¢πüòπéîπüƒτÖ╗Θî▓µâàσá▒πü»µ¡úπüùπüÅπüéπéèπü╛πü¢πéôπÇéπÇîOKπÇìπéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπéäπéèτ¢┤πüÖπüïπÇüπÇîπé¡πâúπâ│πé╗πâ½πÇìπéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªσ╝òπüìτ╢ÜπüìPC Tools Firewall PlusπéÆπüèΣ╜┐πüäπüÅπüáπüòπüä.
  129. FWGUI_1413=πüèσ«óµºÿπü»τäíΣ║ïπü½ PC Tools Firewall Plusπü½τÖ╗Θî▓πüòπéîπü╛πüùπüƒ!
  130. FWGUI_1414=登録
  131. FWGUI_1415=πâ¬πâáπâ╝πâÉπâûπâ½ πâëπâ⌐πéñπâû
  132. FWGUI_1416=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâëπâ⌐πéñπâû
  133. FWGUI_1417=πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâëπâ⌐πéñπâû
  134. FWGUI_1418=DVD/CD-RW πâëπâ⌐πéñπâû
  135. FWGUI_1419=πâòπâ¡πââπâöπâ╝ πâëπâ⌐πéñπâû
  136. FWGUI_1420=πüèΣ╜┐πüäπü« PC πéÆπâ¬πéóπâ½πé┐πéñπâáπüºµö╗µÆâπüïπéëΣ┐¥Φ¡╖πüùπü╛πüÖ
  137. FWGUI_1459=最新のアップデートが入手可能です。今すぐスマートアップデートを行いますか？
  138. FWGUI_1460=πé¬πâÜπâ¼πâ╝πâåπéúπâ│πé░ πé╖πé╣πâåπâá
  139. FWGUI_1461=プロセッサ数
  140. FWGUI_1462=コンピューター名
  141. FWGUI_1463=πâ¡πé░πéñπâ│ πâªπâ╝πé╢πâ╝∩╝Ü
  142. FWGUI_1464=物理メモリ合計
  143. FWGUI_1465=利用可能な物理メモリ
  144. FWGUI_1466=メモリ使用量
  145. FWGUI_1467=ドライブ
  146. FWGUI_1468=未登録
  147. FWGUI_1469=一度もない
  148. FWGUI_1470=定期購読状況：
  149. FWGUI_1471=µÖéΘÖÉπâêπâ⌐πéñπéóπâ½µ«ïπéè%d µùÑ
  150. FWGUI_1472=登録済み
  151. FWGUI_1473=σëìσ¢₧πü«πé╣πâ₧πâ╝πâê πéóπââπâùπâçπâ╝πâê∩╝Ü
  152. FWGUI_1474=ファイアウォール保護は
  153. FWGUI_1475=IP πéóπâëπâ¼πé╣∩╝Ü
  154. FWGUI_1476=送信したパケット：
  155. FWGUI_1489=πé»πéñπââπé» πé╣πé┐πâ╝πâê πé¼πéñπâë
  156. FWGUI_1490=PC Tools πâ¢πâ╝πâáπâÜπâ╝πé╕
  157. FWGUI_1491=ファイアウォールを無効にする
  158. FWGUI_1492=ファイアウォールを有効にする
  159. FWGUI_1493=終了
  160. FWGUI_1494=開く
  161. FWGUI_1496=受信したパケット：
  162. FWGUI_1497=登録済み：
  163. FWGUI_1498=有効期限：
  164. FWGUI_1499=Spyware Doctor
  165. FWGUI_1500=PC Tools AntiVirus
  166. FWGUI_1501=ブロックしているアプリケーション
  167. FWGUI_1502=アプリケーションを閲覧またはカスタマイズするにはここをクリック
  168. FWGUI_1503=高度ルール
  169. FWGUI_1504=高度フィルタリングを管理するにはここをクリック
  170. FWGUI_1505=アクションの選択
  171. FWGUI_1506=πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣ & πé╡πâ₧πâ¬πâ╝
  172. FWGUI_1507=オン
  173. FWGUI_1508=オフ
  174. FWGUI_1509=を選択
  175. FWGUI_1510=無効
  176. FWGUI_1511=不明
  177. FWGUI_1512=RAM πâçπéúπé╣πé»
  178. FWGUI_1513=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πüîτäíσè╣πüºπüÖ#\#r#\#nπé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πéÆσ«îσà¿πü½Σ┐¥Φ¡╖πüÖπéïπü½πü»Φ¿¡σ«ÜπâÜπâ╝πé╕πüïπéëπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéÆΦ╡╖σïòπüòπü¢πüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  179. FWGUI_1514=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πüîτäíσè╣πüºπüÖ#\#r#\#πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πéÆσ«îσà¿πü½Σ┐¥Φ¡╖πüÖπéïπü½πü»Φ¿¡σ«ÜπâÜπâ╝πé╕πüïπéëπâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéÆΦ╡╖σïòπüòπü¢πüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  180. FWGUI_1515=PC Tools Firewall Plus πé╡πâ╝πâôπé╣πüîΘûïσºïπüùπüªπüäπü╛πü¢πéôπÇéπüôπü«πé╡πâ╝πâôπé╣πüîΦç¬σïòτÜäπü½ΘûïσºïπüÖπéïπü╛πüºπüèσ╛àπüíπüÅπüáπüòπüäπÇéπüôπü«Σ╜£µÑ¡πü»µò░σêåπüïπüïπéèπü╛πüÖΓǪ
  181. FWGUI_1516=PC Tools Firewall Plus πé╡πâ╝πâôπé╣πü»Θûïσºïπüùπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéPC Tools Firewall Plus Φú╜σôüπéÆΣ╜£σïòπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéτ«íτÉåΦÇàπü½πüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  182. FWGUI_1517=πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½ πé╡πâ╝πâôπé╣πü»πüôπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü½σ¡ÿσ£¿πüùπü╛πü¢πéôπÇéPC Tools Firewall Plus Φú╜σôüπéÆσåìπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüùπÇüσåìσ║ªπüèΦ⌐ªπüùπüÅπüáπüòπüäπÇé
  183. FWGUI_1518=PC Tools Firewall Plusπü»Φ╡╖σïòπüùπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéπüñπü╛πéèσñûΘâ¿πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πü½σ»╛πüùπüªΣ┐¥Φ¡╖πüòπéîπüªπüäπü¬πüäπü¿πüäπüåπüôπü¿πüºπüÖπÇéτ«íτÉåΦÇàπü½πüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  184. FWGUI_1519=PC Tools Firewall Plus πéÆτäíσè╣πü½πüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéτ«íτÉåΦÇàπü½πüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  185. FWGUI_1521=PC Tools Firewall PlusπéÆτ╡éΣ║åπüùπéêπüåπü¿πüùπüªπüäπü╛πüÖπÇéπüôπü«Σ╜£µÑ¡πüºπé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü»πéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâêπü½σ»╛πüùπüªΣ┐¥Φ¡╖πüòπéîπü¬πüÅπü¬πéèπü╛πüÖπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nπü¥πéîπüºπééτ╡éΣ║åπüùπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  186. FWGUI_1522=アクティビティー
  187. FWGUI_1523=πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½πü«πâùπâ⌐πé░πéñπâ│ DLL πéÆπâ¡πâ╝πâëπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéPC Tools Firewall Plus Φú╜σôüπéÆσåìπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüÖπéïπüôπü¿πüºπüôπü«σòÅΘíîπü»Φºúµ▒║πüÖπéïσÅ»Φâ╜µÇºπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇéπü¥πéîπüºπééσòÅΘíîπüîΦºúµ▒║πüùπü¬πüäσá┤σÉêπü»PC Tools πü╛πüºπüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  188. FWGUI_1524=アクティビティー
  189. FWGUI_1525=πÇîPC Tools Firewall PlusπÇìπé╡πâ╝πâôπé╣πü╕µÄÑτ╢ÜΣ╕¡πü½σòÅΘíîπüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇéπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πüîτ╡éΣ║åπüùπü╛πü¢πéôπÇéπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πéÆσåìΦ╡╖σïòπüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nσòÅΘíîπüîσ╝òπüìτ╢ÜπüìΦ╡╖πüôπéïπéêπüåπüºπüùπüƒπéëPC Toolsπü«πé╡πâ¥πâ╝πâêπü╛πüºπüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  190. FWGUI_1526=πâêπâ⌐πâòπéúπââπé» πéóπé»πâåπéúπâôπâåπéúπü«Φ⌐│τ┤░πü»πüôπüôπéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä
  191. FWGUI_1527=πé╣πâ₧πâ╝πâêπéóπââπâùπâçπâ╝πâêπü«Φ¿ÇΦ¬₧πéÆσñëµ¢┤Σ╕¡πü½σòÅΘíîπüîτÖ║τöƒπüùπü╛πüùπüƒπÇéπüôπü«σòÅΘíîπüîσ╝òπüìτ╢ÜπüìΦ╡╖πüôπéïπéêπüåπüºπüùπüƒπéëPC Tools πü«πé╡πâ¥πâ╝πâêπü╛πüºπüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  192. FWGUI_1528=PC Tools Firewall Plus πü«πé╣πâ₧πâ╝πâêπéóπââπâùπâçπâ╝πâêµâàσá▒
  193. FWGUI_1529=σëìσ¢₧πü«πé╣πâ₧πâ╝πâêπéóπââπâùπâçπâ╝πâê πâüπéºπââπé»πü»∩╝Ü
  194. FWGUI_1530=該当なし
  195. FWGUI_1531=PC Tools Firewall Plus πü½τÖ╗Θî▓πüÖπéï
  196. FWGUI_1532=PC Tools Firewall Plus πé╡πâ╝πâôπé╣πéÆσü£µ¡óπüùπüªπüäπéïΘûôσ░æπÇàπüèσ╛àπüíπüÅπüáπüòπüä...
  197. FWGUI_1533=PC Tools Firewall Plus πé╡πâ╝πâôπé╣πéÆσü£µ¡óπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéτ«íτÉåΦÇàπü½πüöΘÇúτ╡íπüÅπüáπüòπüäπÇé
  198. FWGUI_1534=σà¿πé╖πé╣πâåπâáπü«πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πéóπâÇπâùπé┐πéÆσƒ║πü¿πüùπüƒΦ⌐│τ┤░πü¬πâêπâ⌐πâòπéúπââπé» πéóπé»πâåπéúπâôπâåπéú
  199. FWGUI_1535=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéƵ£ëσè╣πü½πüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇé
  200. FWGUI_1536=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéƵ£ëσè╣πü½πüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇé
  201. FWGUI_1537=PC Tools Firewall Plus πü»τÅ╛σ£¿τäíσè╣πüºπüÖπÇéπâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéïπéêπüåπüèσïºπéüπüùπü╛πüÖπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nµ│¿µäÅ∩╝ÜΣ╕íµû╣πü«πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πü½πâüπéºπââπé»πüîπüòπéîπüªπüäπü¬πüäπü¿πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½Σ┐¥Φ¡╖πü»τäíσè╣πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé
  202. FWGUI_1538=PC Tools Firewall Plus Φ¡ªσæè
  203. FWGUI_1539=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï
  204. FWGUI_1540=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï
  205. FWGnutella= πé░πâîπâ╝πâåπâ⌐πÇé(TCP)
  206. FWGopherProtocol= πé┤πâ╝πâòπéíπâ╝ πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP)
  207. FWHTTP= HTTP -  πéªπéºπââπâû πâÜπâ╝πé╕πü«Φ╗óΘÇüπü½σê⌐τö¿πüòπéîπüªπüäπéïπÇé(TCP)
  208. FWHTTPAlternate=代替HTTP（http-alt)。（TCP）　
  209. FWHTTPDefaultPortSquidPxy= πé╣πé»πéñπâë πâùπâ¡πé¡πé╖πü« HTTP σꥵ£ƒπâ¥πâ╝πâêπÇé(TCP)
  210. FWHTTPSHTTPOverSSL= HTTPS - SSL Σ╕èπü«HTTPπÇé(TCP/UDP)πÇÇ
  211. FWHandleNotReg=πâíπââπé╗πâ╝πé╕ %s πü«πâÅπâ│πâëπâ⌐πüîτÖ╗Θî▓πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô
  212. FWHostNameServer= πâ¢πé╣πâêσÉìπé╡πâ╝πâÉπâ╝πÇé(TCP/UDP)
  213. FWIBMLNDominoRPC= IBM πâ¡πâ╝πé┐πé╣ πâÄπâ╝πâä∩╝ÅπâëπâƒπâÄ RPCπÇé(TCP)
  214. FWICQAOLInstantMessenger= ICQ πü¿ AOL πéñπâ│πé╣πé┐πâ│πâê πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πÇé(TCP)
  215. FWIMAP4= IMAP4 - E-πâíπâ╝πâ½πü«σÅùΣ┐íπü½σê⌐τö¿πüòπéîπüªπüäπéïπÇé(TCP/UDP)
  216. FWIMAP4OverSSL= SSL Σ╕èπü«IMAP4πÇé(TCP)πÇÇ
  217. FWIPX= IPXπÇé(TCP/UDP)
  218. FWIRCInternetRelayChat= IRC (πéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâê πâ¬πâ¼πâ╝ πâüπâúπââπâê)πÇé(TCP)
  219. FWISCARDProtocol= πâùπâ¡πâêπé│πâ½πéÆτá┤µúäπüÖπéïπÇé(TCP/UDP)
  220. FWInRangeX_Y=%s-%sの範囲で
  221. FWInRangeXtoY=%s πüïπéë %sπü«τ»äσ¢▓
  222. FWInitFailed=πé¿πâ⌐πâ╝ (%s) πüº %s πü«σꥵ£ƒσîûπü½σñ▒µòùπüùπü╛πüùπüƒπÇéτ╡éΣ║åπüùπü╛πüÖ
  223. FWInstallArmadilloFailed=ArmAccess.dll πéÆπâ¡πâ╝πâëπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé%s πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πéÆσåìπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  224. FWInvalidIndex=τäíσè╣πü«πéñπâ│πâçπââπé»πé╣ (%s)
  225. FWInvalidParam=機能（%s）の無効のパラメータ、パラメータ（%s）
  226. FWKerberosChangeSetPswd= πé▒πâ½πâÖπâ¡πé╣πü«σñëµ¢┤∩╝Åπâæπé╣πâ»πâ╝πâëπü«Φ¿¡σ«ÜπÇé(TCP/UDP)
  227. FWLDAPLightweightDAP= LDAP (πâ⌐πéñπâêπéªπéºπéñπâê πâçπéúπâ¼πé»πâêπ⬠πéóπé»πé╗πé╣ πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé)πÇüTCP/UDP
  228. FWLDAPOverSSL= SSL Σ╕èπü«LDAP πÇé(TCP/UDP)
  229. FWLoadFile=πâòπéíπéñπâ½ (%s) πéÆΘûïπüæπéëπéîπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  230. FWLockTimeout=CSπéÆπâ¡πââπé»πüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇé(%s) πâƒπâ¬τºÆΘûôσ╛àπüúπüƒσ╛îπü½πé┐πéñπâáπéóπéªπâêπüùπü╛πüùπüƒπÇÇ
  231. FWMSExchangeRouting= MS Σ║ñµÅ¢πâ½πâ╝πâåπéúπâ│πé░πÇé(TCP)
  232. FWMSNMessenger= MSN πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πÇé(TCP)
  233. FWMacroFlashCommServerMX= Macromedia πâòπâ⌐πââπé╖πâÑ πé│πâƒπâÑπâïπé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πé╡πâ╝πâÉπÇé(TCP)
  234. FWManipulateProcessDesc=%s πüî Σ╕ìσ»⌐πü¬<$µâàσá▒$>πéÆ ∩╝ô∩╝Æπâôπââπâê πâ¡πâ╝πé½πâ½ πé╡πâ╝πâÉπâ╝ πé╗πé»πé╖πâºπâ│πü« <$$πâ¼πé╕πé╣πé┐πâ╝πâëπé»πâ⌐πé╣$$>πü½ µ¢╕πüìΦ╛╝πééπüåπü¿ πüùπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  235. FWMemAlloc=メモリ割当てエラー
  236. FWMemoryInjectionDesc=%sは%sのメモリを変更しようとしています。
  237. FWMicrosoftPPTPVPN= Microsoft PPTP VPNπÇé(TCPπÇüUDP)
  238. FWMsgExists=πâíπââπé╗πâ╝πé╕ (%s) πü»πüÖπüºπü½σ¡ÿσ£¿πüùπü╛πüÖ
  239. FWMsgNotReg=ID %sπü½σ┐£τ¡öπüÖπéïπâíπââπé╗πâ╝πé╕πü»τÖ╗Θî▓πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô
  240. FWMsgUnexp=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ (%s) πüïπéëπü«Σ╕ìµ╕¼πü«πâíπââπé╗πâ╝πé╕ πé┐πéñπâùπÇéπâíπââπé╗πâ╝πé╕ πé┐πéñπâù {%s)πÇÇ
  241. FWNNTP= NNTP - πâïπâÑπâ╝πé╣ πé░πâ½πâ╝πâù πâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆσÅùΣ┐íπüÖπéïπÇé(TCP)πÇÇ
  242. FWNNTPOverSSLNNTPS=SSL Σ╕èπü« NNTP (NNTPS)πÇé(TCP/UDP)
  243. FWNTP= NTP - µÖéσê╗σÉîµ£ƒπü½σê⌐τö¿πüòπéîπüªπüäπéïπÇé(UDP)
  244. FWNetBIOS= NetBIOSπÇé (TCP/UDP)
  245. FWNetworkNotXMaskY=Network not %s, Mask %s
  246. FWNotX=次以外のアドレス：%s
  247. FWNotXandNotY=%s πü¿ %s Σ╗Ñσñûπü«πéóπâëπâ¼πé╣
  248. FWOleConnectPortDesc=%sπü»Windows Automation∩╝êOLE∩╝ëπéÆΣ╜┐πüúπüªπâìπââπâêπâ»πâ╝πé»σÅ»τö¿πü¬Σ╗ûπü«πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│%sπéÆσê╢σ╛íπüùπéêπüåπü¿πüùπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  249. FWOpenFile=(%s) πâòπéíπéñπâ½πüîΘûïπüæπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéτÉåτö▒ - %s
  250. FWOpenVPN= OpenVPNπÇé (UDP)
  251. FWOutofRangeX_Y=%s-%sの範囲で
  252. FWOutofRangeXtoY=%s πüïπéë %sπü«τ»äσ¢▓
  253. FWPLG_106=Φ┐╜σèá
  254. FWPLG_107=σëèΘÖñ
  255. FWPLG_108=説明
  256. FWPLG_109=適用
  257. FWPLG_110=取り消し
  258. FWPLG_111=編集
  259. FWPLG_112=上へ
  260. FWPLG_113=下へ
  261. FWPLG_114=APP: σü£µ¡óπüùπü╛πüùπüƒ
  262. FWPLG_115=APP: Φ¿▒σÅ»πüòπéîπü╛πüùπüƒ
  263. FWPLG_116=APP: Φ¿▒σÅ»πéÆΣ║åµë┐µ╕êπü┐
  264. FWPLG_117=該当なし
  265. FWPLG_118=APP: TCPπâ¥πâ╝πâêπüîΦ¿▒σÅ»πüòπéîπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  266. FWPLG_119=APP: IP πéóπâëπâ¼πé╣πü»TCPπü½Φ¿▒σÅ»πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô
  267. FWPLG_120=APP: UDPπâ¥πâ╝πâêπüîΦ¿▒σÅ»πüòπéîπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  268. FWPLG_121=APP: IP πéóπâëπâ¼πé╣πü»UDPπü½Φ¿▒σÅ»πüòπéîπüªπüäπü╛πü¢πéô
  269. FWPLG_122=APP: UDPπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéï
  270. FWPLG_123=APP: TCPπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéï
  271. FWPLG_124=全てを除去
  272. FWPLG_125=詳細
  273. FWPLG_126=ファイアウォール履歴
  274. FWPLG_127=除去
  275. FWPLG_128=高度ルール
  276. FWPLG_129=一般
  277. FWPLG_130=フィルタリング
  278. FWPLG_131=リフレッシュ
  279. FWPLG_132=アプリケーション設定
  280. FWPLG_133=πéóπé»πâåπéúπâû πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│
  281. FWPLG_134=許可、またはブロックされたアプリケーション
  282. FWPLG_135=ファイアウォールを有効にする
  283. FWPLG_136=バイト
  284. FWPLG_137=許可、またはブロックしたアプリケーション
  285. FWPLG_138=πâ¡πé«πâ│πé░ πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½#\#r#\#nτ╖æπü«πâüπéºπââπé»∩╝Ü πâ¡πé░πüÖπéï#\#r#\#nΦ╡ñπü«πâÉπâäσì░∩╝Üπâ¡πé░πüùπü¬πüä
  286. FWPLG_139=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πéóπéñπé│πâ│
  287. FWPLG_140=名前
  288. FWPLG_141=説明
  289. FWPLG_142=ルールを有効/無効にする
  290. FWPLG_143=πâ½πâ╝πâ½ πéóπé»πé╖πâºπâ│∩╝ÜΦ¿▒σÅ»/πâûπâ¡πââπé»
  291. FWPLG_144=πâ¡πé░πâ½πâ╝πâ½#\#r#\#nτ╖æπü«πâüπéºπââπé»∩╝Ü πâ¡πé░πüÖπéï#\#r#\#nΦ╡ñπü«πâÉπâäσì░∩╝Üπâ¡πé░πüùπü¬πüä
  292. FWPLG_145=U/D
  293. FWPLG_146=µùÑΣ╗ÿ
  294. FWPLG_147=ルール
  295. FWPLG_148=タイプ
  296. FWPLG_149=ソース／あて先
  297. FWPLG_150=Φ┐╜σèá
  298. FWPLG_151=プログラム設定
  299. FWPLG_152=カテゴリを選択：
  300. FWPLG_153=アクションを確認
  301. FWPLG_154=ルールセット
  302. FWPLG_155=インポート…
  303. FWPLG_156=アダプタ設定
  304. FWPLG_157=IPv4 πüï IPv6
  305. FWPLG_158=IP4上のIP6
  306. FWPLG_159=一般オプション：
  307. FWPLG_160=πâêπâ¼πéñ πéóπéñπé│πâ│πü½πâêπâ⌐πâòπéúπââπ黵âàσá▒πéÆΦí¿τñ║
  308. FWPLG_161=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πüîµ£ëσè╣πü½πü¬πéèπü╛πüùπüƒ
  309. FWPLG_162=秒
  310. FWPLG_163=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πüîµ£ëσè╣πü½πü¬πéèπü╛πüùπüƒ
  311. FWPLG_164=自動リフレッシュ
  312. FWPLG_165=アウトバウンド
  313. FWPLG_166=インバウンド
  314. FWPLG_167=0 : πé¿πé│πâ╝σ┐£τ¡ö
  315. FWPLG_168=3 : πüéπüªσàêπü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  316. FWPLG_169=0 : πâìπââπâêπü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  317. FWPLG_170=1 : πâ¢πé╣πâêπü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  318. FWPLG_171=2 : πâùπâ¡πâêπé│πâ½πü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  319. FWPLG_172=3 : πâ¥πâ╝πâêπü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  320. FWPLG_173=4 : πâòπâ¼πé░πâíπâ│πâåπâ╝πé╖πâºπâ│πüîσ┐àΦªüπüºπüÖπÇéDFπüîπé╗πââπâêπüòπéîπü╛πüùπüƒ
  321. FWPLG_174=5 : πé╜πâ╝πé╣ πâ½πâ╝πâêπüîΣ╕ìµÿÄπüºπüÖ
  322. FWPLG_175=4 : σºïτé╣µèæσê╢
  323. FWPLG_176=5 : πâ¬πâÇπéñπâ¼πé»πâê
  324. FWPLG_177=8 : πé¿πé│πâ╝
  325. FWPLG_178=9 : πâ½πâ╝πé┐πâ╝ΘÇÜτƒÑ
  326. FWPLG_179=10 : πâ½πâ╝πé┐πâ╝Θü╕µè₧
  327. FWPLG_180=11 : µÖéΘûôΦ╢àΘüÄ
  328. FWPLG_181=12 : πâæπâ⌐πâíπâ╝πé┐τò░σ╕╕
  329. FWPLG_182=13 : πé┐πéñπâáπé╣πé┐πâ│πâù
  330. FWPLG_183=14 : πé┐πéñπâáπé╣πé┐πâ│πâùσ┐£τ¡ö
  331. FWPLG_184=15 : µâàσá▒Φªüµ▒é
  332. FWPLG_185=16 : µâàσá▒σ┐£τ¡ö
  333. FWPLG_186=17 : πéóπâëπâ¼πé╣πâ₧πé╣πé»Φªüµ▒é
  334. FWPLG_187=18 : πéóπâëπâ¼πé╣πâ₧πé╣πé»σ┐£τ¡ö
  335. FWPLG_188=30 : τ╡îΦ╖»µÄóτ┤ó
  336. FWPLG_189=31 : πâçπâ╝πé┐πé░πâ⌐πâáσñëµÅ¢πé¿πâ⌐πâ╝
  337. FWPLG_190=0 : τöƒσ¡ÿµÖéΘûôτ╡éΣ║å
  338. FWPLG_191=1 : πâ¬πéóπââπé╗πâ│πâûπ⬵ÖéΘûôτ╡éΣ║å
  339. FWPLG_192=0 : πâ¥πéñπâ│πé┐πâ╝πüîπé¿πâ⌐πâ╝πéÆΦí¿τñ║πüùπü╛πüùπüƒ
  340. FWPLG_193=0 : πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πü«πâ½πâ╝πâêσñëµ¢┤
  341. FWPLG_194=1 : πâ¢πé╣πâêπü«πâ½πâ╝πâêσñëµ¢┤
  342. FWPLG_195=2 : TOS πü¿πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πü«πâ½πâ╝πâêσñëµ¢┤
  343. FWPLG_196=3 : TOS πü¿πâ¢πé╣πâêπü«πâ½πâ╝πâêσñëµ¢┤
  344. FWPLG_197=アプリケーションがインターネット接続を試みています。
  345. FWPLG_198=OLEオブジェクトの起動
  346. FWPLG_199=EXE (Executables, *.exe)|*.exe||
  347. FWPLG_200=アプリケーションはすでにリストに存在します
  348. FWPLG_201=アプリケーションを追加
  349. FWPLG_202=許可
  350. FWPLG_203=πâûπâ¡πââπé»
  351. FWPLG_204=詳細
  352. FWPLG_205=ロケーション
  353. FWPLG_206=アプリケーションが利用できません
  354. FWPLG_207=このページで設定が変更されました。変更を保存しますか？
  355. FWPLG_208=PC Tools Firewall
  356. FWPLG_209=フィルターが変更されました。今すぐ変更を適用しますか？
  357. FWPLG_210=全て
  358. FWPLG_211=47-GRE
  359. FWPLG_212=ICMP
  360. FWPLG_213=IGMP
  361. FWPLG_214=その他
  362. FWPLG_215=50-SIPP-ESP
  363. FWPLG_216=TCP
  364. FWPLG_217=TCP πü╛πüƒπü» UDP
  365. FWPLG_218=UDP
  366. FWPLG_219=プロトコルを変更
  367. FWPLG_220=インバウンド
  368. FWPLG_221=アウトバウンド
  369. FWPLG_222=ディレクションを変更
  370. FWPLG_223=πâûπâ¡πââπé»
  371. FWPLG_224=通知を表示
  372. FWPLG_225=ログ
  373. FWPLG_226=ルールの処理を停止する
  374. FWPLG_227=音を鳴らす
  375. FWPLG_228=ディレクションが次の場合：
  376. FWPLG_229=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  377. FWPLG_230=πâ¬πâóπâ╝πâê πéñπâ╝πé╡πâìπââπâêπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  378. FWPLG_231=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πé┐πéñπâùπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  379. FWPLG_232= ICMP πé│πâ╝πâëπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  380. FWPLG_233= ICMP πé┐πéñπâùπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  381. FWPLG_234=πâ¡πâ╝πé½πâ½IP πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  382. FWPLG_235=πâ¡πâ╝πé½πâ½IPv6 πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  383. FWPLG_236=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâ¥πâ╝πâêπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  384. FWPLG_237=プロトコルが次の場合：
  385. FWPLG_238=πâ¬πâóπâ╝πâêIP πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  386. FWPLG_239=πâ¬πâóπâ╝πâêIPv6 πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  387. FWPLG_240=πâ¬πâóπâ╝πâê πâ¥πâ╝πâêπüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  388. FWPLG_241=ICMP πé┐πéñπâùπéÆσñëµ¢┤
  389. FWPLG_242=未定義
  390. FWPLG_243=全て
  391. FWPLG_244=ICMP πé│πâ╝πâëπéÆσñëµ¢┤πüÖπéï
  392. FWPLG_245=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πéóπâëπâ¼πé╣πéÆσñëµ¢┤πüÖπéï
  393. FWPLG_246=πâ¬πâóπâ╝πâê πéóπâëπâ¼πé╣πéÆσñëµ¢┤πüÖπéï
  394. FWPLG_247=σê⌐τö¿Σ╕¡πü«IP πéóπâëπâ¼πé╣πü¿σÉîπüÿπüºπüéπéï
  395. FWPLG_248=σê⌐τö¿Σ╕¡πü«IP πéóπâëπâ¼πé╣πü¿τò░πü¬πéï
  396. FWPLG_249=そして
  397. FWPLG_250=または
  398. FWPLG_251=ネットワーク
  399. FWPLG_252=マスク
  400. FWPLG_253=リモートIPv6アドレスを変更
  401. FWPLG_254=ローカルIPv6アドレスを変更
  402. FWPLG_255=ローカルポートを変更
  403. FWPLG_256=リモートポートを変更
  404. FWPLG_257=イーサネットタイプを変更
  405. FWPLG_258=その他
  406. FWPLG_259=（全てのパケット）
  407. FWPLG_260=許可
  408. FWPLG_261=ローカルIPアドレスを適合させる
  409. FWPLG_262=リモートIPアドレスを適合させる
  410. FWPLG_263=終端アドレスが開始アドレスより少ないです。
  411. FWPLG_264=入力エラー
  412. FWPLG_265=同じ
  413. FWPLG_266=異なる
  414. FWPLG_267=アドレス
  415. FWPLG_268=マスクと適合していない
  416. FWPLG_269=τ¡ëπüùπüä
  417. FWPLG_270=等しいまたは
  418. FWPLG_271=等しくない
  419. FWPLG_272=開始
  420. FWPLG_273=終了
  421. FWPLG_274= AπüïπéëBπü«τ»äσ¢▓σåà
  422. FWPLG_275= AπüïπéëBπü«τ»äσ¢▓σñû
  423. FWPLG_276=πâ¡πâ╝πé½πâ½TCP πü¿ UDP πâ¥πâ╝πâêΦ¿¡σ«Ü
  424. FWPLG_277=πâ¬πâóπâ╝πâêTCP πü¿ UDP πâ¥πâ╝πâêΦ¿¡σ«Ü
  425. FWPLG_278=等しくなくさらに
  426. FWPLG_279=ユーザー定義サービス
  427. FWPLG_280=ポート
  428. FWPLG_281=ローカルIPv6アドレス設定
  429. FWPLG_282=リモートIPv6アドレス設定
  430. FWPLG_283=πâ½πâ╝πâ½πü»Φ¿▒σÅ»πüïπâûπâ¡πââπé» πéóπé»πé╖πâºπâ│πéÆσ«ƒΦíîπüÖπéï
  431. FWPLG_284=アクションなし
  432. FWPLG_285=πâ½πâ╝πâ½ πâ¡πé╕πââπé»πüîτäíσè╣πüºπüÖπÇéπâ½πâ╝πâ½πéÆσñëµ¢┤πüùπüªπüÅπüáπüòπüä
  433. FWPLG_286=無効のルール
  434. FWPLG_287=OK
  435. FWPLG_288=キャンセル
  436. FWPLG_289=Θûëπüÿπéï
  437. FWPLG_290=パケットのアクションを選択してください
  438. FWPLG_291=πé╣πâåπââπâù 1∩╝Ü πéóπé»πé╖πâºπâ│πéÆΘü╕µè₧πüÖπéï
  439. FWPLG_292=πé╣πâåπââπâù 2∩╝Ü πâ½πâ╝πâ½πü«Φ¬¼µÿÄπéÆτ╖¿Θ¢åπüÖπéï∩╝êΣ╕ïτ╖Üπü«σ╝òπüïπéîπüƒπâÉπâ¬πâÑπâ╝πéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä∩╝ë
  440. FWPLG_293=どの条件をチェックしますか？
  441. FWPLG_294=πé╣πâåπââπâù 1∩╝Ü µ¥íΣ╗╢πéÆΘü╕µè₧πüÖπéï
  442. FWPLG_295=πé╣πâåπââπâù 2∩╝Ü πâ½πâ╝πâ½πü«Φ¬¼µÿÄπéÆτ╖¿Θ¢åπüÖπéï∩╝êΣ╕ïτ╖Üπü«σ╝òπüïπéîπüƒπâÉπâ¬πâÑπâ╝πéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä∩╝ë
  443. FWPLG_296=通信方向を選択する
  444. FWPLG_297=アウトバウンド（コンピューターからネットへ）
  445. FWPLG_298=インバウンド（ネットからコンピューターへ)
  446. FWPLG_299=ディレクション
  447. FWPLG_300=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πé┐πéñπâùπéÆΘü╕µè₧
  448. FWPLG_301=言語オプション：
  449. FWPLG_302=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πé┐πéñπâù
  450. FWPLG_303=ルールのセットアップを終了する。
  451. FWPLG_304=πé╣πâåπââπâù 1∩╝Ü πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πü½σÉìσëìπéƵîçσ«ÜπüÖπéï
  452. FWPLG_305=πé╣πâåπââπâù 2∩╝Ü πâ½πâ╝πâ½πü«τ¢«τÜäπéÆΦ¬¼µÿÄπüÖπéï
  453. FWPLG_306=πé╣πâåπââπâù 3∩╝Ü πâ½πâ╝πâ½ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆΦ¿¡σ«ÜπüÖπéï
  454. FWPLG_307=このルールはアクティブです
  455. FWPLG_308=πé╣πâåπââπâù 4∩╝Ü πâ½πâ╝πâ½πéÆΦªïτ¢┤πüÖ∩╝êτ╖¿Θ¢åπüÖπéïπü½πü»Σ╕ïτ╖Üπü«σ╝òπüïπéîπüƒπâÉπâ¬πâÑπâ╝πéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüä∩╝ë
  456. FWPLG_309=ICMP πé│πâ╝πâë
  457. FWPLG_310=条件をつける
  458. FWPLG_311=条件をつける
  459. FWPLG_312=ICMP πé┐πéñπâù
  460. FWPLG_313=タイプ
  461. FWPLG_314=アドレスを適合させる
  462. FWPLG_315=範囲を適合させる
  463. FWPLG_316=マスクを使う
  464. FWPLG_317=利用しているアドレスを使う
  465. FWPLG_318=条件
  466. FWPLG_319=πé╡πâû πé┐πéñπâù∩╝Ü
  467. FWPLG_320=開始：
  468. FWPLG_321=終了：
  469. FWPLG_322=タイプ
  470. FWPLG_323=アドレスを適合させる
  471. FWPLG_324=範囲を適合させる
  472. FWPLG_325=マスクを使う
  473. FWPLG_326=利用しているアドレスを使う
  474. FWPLG_327=条件
  475. FWPLG_328=πé╡πâû πé┐πéñπâù∩╝Ü
  476. FWPLG_329=開始：
  477. FWPLG_330=終了：
  478. FWPLG_331=例：
  479. FWPLG_332=プロトコルを選択
  480. FWPLG_333=新しいルールを作成
  481. FWPLG_334=プロトコルを選択
  482. FWPLG_335=サービス
  483. FWPLG_336=タイプ
  484. FWPLG_337=ポートを適合させる
  485. FWPLG_338=範囲を適合させる
  486. FWPLG_339=条件
  487. FWPLG_340=πé╡πâû πé┐πéñπâù∩╝Ü
  488. FWPLG_341=開始：
  489. FWPLG_342=終了：
  490. FWPLG_343=TCP πü¿ UDP πâ¥πâ╝πâêΦ¿¡σ«Ü
  491. FWPLG_344=µ¼íπü╕ >
  492. FWPLG_345=< µê╗πéï
  493. FWPLG_346=終了
  494. FWPLG_347=アプリケーションがアップデート、または修正により変更しました。この変更を許可しますか？
  495. FWPLG_348=なし
  496. FWPLG_349=不明
  497. FWPLG_350=IP πâòπâ⌐πé░πâíπâ│πâêπÇüπé¬πâòπé╗πââπâê
  498. FWPLG_351=Port Dest
  499. FWPLG_352=Src
  500. FWPLG_353=タイプ
  501. FWPLG_354=コード
  502. FWPLG_355=データ
  503. FWPLG_356=プロトコル
  504. FWPLG_357=IP πâòπâ⌐πé░πâíπâ│πâê
  505. FWPLG_358=オフセット
  506. FWPLG_359=πé┐πéñπâù πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê
  507. FWPLG_360=このロケーションにアプリケーションは存在しません
  508. FWPLG_361=アダプタ
  509. FWPLG_362=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü«Φ¿▒σÅ»∩╝Åπâûπâ¡πââπé» πé╣πâåπâ╝πé┐πé╣πü«σñëµ¢┤πéƵë┐Φ¬ìπüÖπéï
  510. FWPLG_363=ファイアウォールの一部の設定、操作ができます。
  511. FWPLG_364=既知のアプリケーションを自動で許可する
  512. FWPLG_365=πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüºσê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πü¬πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πéóπâÇπâùπé┐πü½πé╛πâ╝πâ│πéÆπé╗πââπâêπüºπüìπü╛πüÖπÇé
  513. FWPLG_366=アダプタ
  514. FWPLG_367=ゾーン
  515. FWPLG_368=インターネット
  516. FWPLG_369=信頼
  517. FWPLG_370=トラフィック情報
  518. FWPLG_371=µ│¿µäÅ∩╝ܵ¼íπü«µâàσá▒πü»πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüòπéîπüƒσà¿πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πé½πâ╝πâëπéÆΣ╗ïπüùπüƒπâêπâ⌐πâòπéúπââπé» πâêπâ⌐πâÖπâ¬πâ│πé░πéÆΦí¿τñ║πüùπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  519. FWPLG_372=ブロックされたパケット：
  520. FWPLG_373=ブロックされたバイト：
  521. FWPLG_374=パケット合計：
  522. FWPLG_375=バイト合計：
  523. FWPLG_376=ルール名
  524. FWPLG_377=ディレクション
  525. FWPLG_378=イーサネット
  526. FWPLG_379=アプリケーション
  527. FWPLG_380=IP
  528. FWPLG_381=πé╜πâ╝πé╣ πéóπâëπâ¼πé╣
  529. FWPLG_382=あて先アドレス
  530. FWPLG_383=タイプ
  531. FWPLG_384=名前：
  532. FWPLG_385=プロトコル
  533. FWPLG_386=Θò╖πüò
  534. FWPLG_387=ID
  535. FWPLG_388=DF MF
  536. FWPLG_389=πâòπâ⌐πé░πâíπâ│πâåπâ╝πé╖πâºπâ│ πé¬πâòπé╗πââπâê
  537. FWPLG_390=τöƒσ¡ÿµÖéΘûô
  538. FWPLG_391=πé╜πâ╝πé╣ πâ¥πâ╝πâê
  539. FWPLG_392=あて先ポート
  540. FWPLG_393=U A P R S F
  541. FWPLG_394=データ
  542. FWPLG_395=ICMP
  543. FWPLG_396=コード
  544. FWPLG_397=πâçπâ╝πé┐∩╝ê 4th πüïπéë 15th πâÉπéñπâê∩╝ë
  545. FWPLG_398=パケットのコンテンツ
  546. FWPLG_399=エクスポート･･･
  547. FWPLG_400=全てのトラフィックを許可する
  548. FWPLG_401=このアプリケーションの許可を変更しますか？
  549. FWPLG_402=はい
  550. FWPLG_403=πüäπüäπüê
  551. FWPLG_404=今後このダイアログを表示させない
  552. FWPLG_405=τÅ╛σ£¿πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½ πé╡πâ╝πâôπé╣πüîΣ╜£σïòπüùπüªπüäπü¬πüäπüƒπéüπüôπü«πéóπé»πé╖πâºπâ│πü»Φíîπüêπü╛πü¢πéôπÇé
  553. FWPLG_406=パス：
  554. FWPLG_407=Σ╕ÇΘâ¿πü«σꥵ£ƒΦ¿¡σ«Üπâòπéíπéñπâ½πüîσñûΘâ¿πé╜πâ╝πé╣πü½πéêπéèµö╣πüûπéôπüòπéîπü╛πüùπüƒπÇéπé╖πé╣πâåπâáπéƵ£ÇσñºΘÖÉπü½Σ┐¥Φ¡╖πüÖπéïπüƒπéüπüôπéîπéëπü«πâòπéíπéñπâ½πü»σ╛⌐σàâπüòπéîπü╛πüùπüƒπÇéπé╖πé╣πâåπâáπüîπâ₧πâ½πéªπéºπéóπü½µäƒµƒôπüòπéîπüªπüäπü¬πüäπüïτó║πüïπéüπéïπüƒπéüπéóπâ│πâü πé╣πâæπéñπéªπéºπéóΦú╜σôüπéÆΣ╜£σïòπüòπü¢πéïπéêπüåπüèσïºπéüπüùπü╛πüÖπÇé
  555. FWPLG_408= PC Tools Firewall Plus µâàσá▒
  556. FWPLG_409=πâòπéíπéñπâ½πéÆΦí¿τñ║ >>
  557. FWPLG_410=RLS (Rulesets, *.rls)|*.rls||
  558. FWPLG_411=送信済み
  559. FWPLG_412=受信済み
  560. FWPLG_413=πéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâê πé╛πâ╝πâ│
  561. FWPLG_414=信頼ゾーン
  562. FWPLG_415=インポートしている一部のルールは現在あるルールと競合します。#\#r#\#n同じ条件でありながらアクション（ブロック／許可）が異なる場合に２つのルールは競合します。修復しますか？
  563. FWPLG_416=ルールは無事にインポートされました
  564. FWPLG_417=ルールセットファイルをロードできませんでした
  565. FWPLG_418=ルールは無事にエクスポートされました
  566. FWPLG_419=ルールセットを保存できませんでした
  567. FWPLG_420=この設定を記憶させる
  568. FWPLG_421=πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½ πé¬πâùπé╖πâºπâ│∩╝Ü
  569. FWPLG_422=自動的にアップデートをチェックする
  570. FWPLG_423=トラフィックの詳細をリセットする
  571. FWPLG_424=ディレクション：#\#r#\#n青い矢印：アウトバウンド#\#r#\#n緑の矢印：インバウンド
  572. FWPLG_425=<< πâòπéíπéñπâ½πéÆΘÜáπüÖ
  573. FWPLG_426=ID
  574. FWPLG_427=アクション
  575. FWPLG_428=πâ¡πé░µ╕êπü┐πéóπéñπâåπâáπü«πéóπé»πé╖πâºπâ│ πé┐πéñπâù∩╝êΦ¿▒σÅ»∩╝Åπâûπâ¡πââπé»∩╝ë
  576. FWPLG_429=タイプ
  577. FWPLG_430=アプリケーション名
  578. FWPLG_431=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâæπé╣
  579. FWPLG_432=アプリケーションの詳細
  580. FWPLG_433= πâ½πâ╝πâ½πéÆΦ┐╜σèá
  581. FWPLG_434= πâ½πâ╝πâ½πü»Φ┐╜σèáπüòπéîπü╛πüùπüƒ
  582. FWPLG_435=1 : πüéπüªσàêπü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  583. FWPLG_436=0 : πüéπüªσàêπü╛πüºπü«πâ½πâ╝πâêπüîΣ╕ìµÿÄπüºπüÖ
  584. FWPLG_437=1 : πüéπüªσàêπü¿πü«ΘÇÜΣ┐íτªüµ¡ó
  585. FWPLG_438=2 : πé╜πâ╝πé╣πéóπâëπâ¼πé╣πü«τ»äσ¢▓πéÆΦ╢àπüêπüªπüäπü╛πüÖ
  586. FWPLG_439=3 : πéóπâëπâ¼πé╣πü½σê░ΘüöΣ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  587. FWPLG_440=4 : πâ¥πâ╝πâêπüîσê⌐τö¿Σ╕ìσÅ»Φâ╜πüºπüÖ
  588. FWPLG_441=5 : πé╜πâ╝πé╣πéóπâëπâ¼πé╣πüîσàÑσç║πâ¥πâ¬πé╖πâ╝πü¿Θü⌐σÉêπüùπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒ
  589. FWPLG_442=6 : πüéπüªσàêπü╛πüºπü«πâ½πâ╝πâêπéƵïÆσɪ
  590. FWPLG_443=2 : πâæπé▒πââπâêΘüÄσñº
  591. FWPLG_444=3 : µÖéΘûôσêçπéî
  592. FWPLG_445=0 : πâêπâ⌐πâ│πé╕πââπâêπüºπâ¢πââπâù πâ¬πâƒπââπâêπüîΦ╢àΘüÄπüùπü╛πüùπüƒ
  593. FWPLG_446=1 : πâòπâ⌐πé░πâíπâ│πâ굺ïµêɵÖéΘûôπü«Φ╢àΘüÄ
  594. FWPLG_447=4 : πâæπâ⌐πâíπâ╝πé┐τò░σ╕╕
  595. FWPLG_448=0 : Φ¬ñπüúπüƒπâÿπââπâÇ πâòπéúπâ╝πâ½πâëπéÆτÖ║Φªï
  596. FWPLG_449=1 : µ£¬µë┐Φ¬ìπü«µ¼íπâÿπââπâÇ πé┐πéñπâùπéÆτÖ║Φªï
  597. FWPLG_450=2 : µ£¬µë┐Φ¬ìπü«IPv6 πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆτÖ║Φªï
  598. FWPLG_451=128 : πé¿πé│πâ╝Φªüµ▒é
  599. FWPLG_452=129 : πé¿πé│πâ╝σ┐£τ¡ö
  600. FWPLG_453=130 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâêσÅùΣ┐íΦÇàπé»πé¿πâ¬πâ╝
  601. FWPLG_454=131 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâêσÅùΣ┐íΦÇàσá▒σæè
  602. FWPLG_455=132 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâêσÅùΣ┐íσü£µ¡ó
  603. FWPLG_456=133 : πâ½πâ╝πé┐ΦªüΦ½ï
  604. FWPLG_457=134 : πâ½πâ╝πé┐ΘÇÜτƒÑ
  605. FWPLG_458=135 : Φ┐æΘÜúΦªüΦ½ï
  606. FWPLG_459=136 : Φ┐æΘÜúΘÇÜτƒÑ
  607. FWPLG_460=137 : πâ¬πâÇπéñπâ¼πé»πâê πâíπââπé╗πâ╝πé╕
  608. FWPLG_461=138 : πâ½πâ╝πé┐ πâ¬πâèπâ│πâÉπâ¬πâ│πé░
  609. FWPLG_462=0 : πâ½πâ╝πé┐ πâ¬πâèπâ│πâÉπâ¬πâ│πé░ πé│πâ₧πâ│πâë
  610. FWPLG_463=1 : πâ½πâ╝πé┐ πâ¬πâèπâ│πâÉπâ¬πâ│πé░τ╡ɵ₧£
  611. FWPLG_464=255 : πé╖πâ╝πé▒πâ│πé╣τò¬σÅ╖πâ¬πé╗πââπâê
  612. FWPLG_465=139 : ICMP πâÄπâ╝πâëµâàσá▒πé»πé¿πâ¬πâ╝
  613. FWPLG_466=140 : ICMP πâÄπâ╝πâëµâàσá▒σ┐£τ¡ö
  614. FWPLG_467=0 : µêÉσèƒπüùπüƒΦ┐öΣ┐í
  615. FWPLG_468=1 : σ┐£τ¡öΦÇàπüîσ¢₧τ¡öπéƵïÆσɪπüùπü╛πüùπüƒ
  616. FWPLG_469=2 : σ┐£τ¡öΦÇàπü½πü¿πüúπüªΣ╕ìµÿÄπü«πé»πé¿πâ¬πâ╝QtypeπÇÇ
  617. FWPLG_470=141 : ΘÇåΦ┐æΘÜúτÖ║ΦªïΦªüΦ½ïπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  618. FWPLG_471=142 : ΘÇåΦ┐æΘÜúτÖ║ΦªïΘÇÜτƒÑπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  619. FWPLG_472=143 : πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 2 πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâêσÅùΣ┐íΦÇàσá▒σæè
  620. FWPLG_473=144 : πâ¢πâ╝πâá πé¿πâ╝πé╕πéºπâ│πâê πéóπâëπâ¼πé╣τÖ║ΦªïΦªüµ▒éπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  621. FWPLG_474=145 : πâ¢πâ╝πâá πé¿πâ╝πé╕πéºπâ│πâê πéóπâëπâ¼πé╣τÖ║Φªïσ┐£τ¡öπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  622. FWPLG_475=146 : πâóπâÉπéñπâ½ πâùπâ¼πâòπéúπââπé»πé╣ΦªüΦ½ï
  623. FWPLG_476=147 : πâóπâÉπéñπâ½ πâùπâ¼πâòπéúπââπé»πé╣ΘÇÜτƒÑ
  624. FWPLG_477=148 : Φ¿╝µÿĵ¢╕πâæπé╣ΦªüΦ½ïπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  625. FWPLG_478=149 : Φ¿╝µÿĵ¢╕πâæπé╣ΘÇÜτƒÑπâíπââπé╗πâ╝πé╕
  626. FWPLG_479=151 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâê πâ½πâ╝πé┐ΘÇÜτƒÑ
  627. FWPLG_480=152 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâê πâ½πâ╝πé┐ΦªüΦ½ï
  628. FWPLG_481=153 : πâ₧πâ½πâüπé¡πâúπé╣πâê πâ½πâ╝πé┐σü£µ¡ó
  629. FWPLG_482=IPv6
  630. FWPLG_483=ソースアドレス
  631. FWPLG_484=あて先アドレス
  632. FWPLG_485=Θò╖πüò
  633. FWPLG_486=プロトコル
  634. FWPLG_487=次ヘッダ
  635. FWPLG_488=πâ¢πââπâù πâ¬πâƒπââπâê
  636. FWPLG_489=πâêπâ⌐πâòπéúπââπé» πé»πâ⌐πé╣
  637. FWPLG_490=πâòπâ¡πâ╝ πâ⌐πâÖπâ½
  638. FWPLG_491=ICMPv6
  639. FWPLG_492=τÅ╛σ£¿πü«πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâêπâ⌐πâòπéúπââπé»πü¿πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½ πéóπé»πâåπéúπâôπâåπéúπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπÇé
  640. FWPLG_493=ネットワーク接続が許可されているアプリケーションを管理する。
  641. FWPLG_494=πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâêπâ⌐πâòπéúπââπé»πéÆΦ¿▒σÅ»∩╝Åπâûπâ¡πââπé»πüÖπéïπüƒπéüπü½Θ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½πéÆτ«íτÉåπüÖπéïπÇé
  642. FWPLG_495=σ▒ѵ¡┤πü»πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü¿Θ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½πü«πâ¡πé░πéñπâ│ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πü½σƒ║πüÑπüäπüƒπâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½πü½πéêπüúπüªσçªτÉåπüòπéîπüƒπé│πâƒπâÑπâïπé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü«Φ⌐│τ┤░πéÆΦí¿τñ║πüùπü╛πüÖπÇé
  643. FWPLG_496=πüôπü«πé½πâåπé┤πâ¬πüºπü»πâêπâ¼πéñ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéäπâ¢πâ»πéñπâê πâ¬πé╣πâêπÇüπâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆσɽπéôπüáΣ╕ÇΦê¼Φ¿¡σ«ÜπéÆπé½πé╣πé┐πâ₧πéñπé║πüºπüìπü╛πüÖ
  644. FWPLG_497=πüôπü«πé½πâåπé┤πâ¬πüºπü»πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü«σê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πü¬πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πéóπâÇπâùπé┐πü«πé╛πâ╝πâ│πéÆΦ¿¡σ«Üπüºπüìπü╛πüÖπÇéπé╛πâ╝πâ│πéÆσñëµ¢┤πüÖπéïπü½πü»πéóπâÇπâùπé┐σÉìπéÆΘü╕µè₧πüùπÇüπé╛πâ╝πâ│πéÆσñëµ¢┤πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  645. FWPLG_498=一般設定
  646. FWPLG_499= Σ╕쵡úπü¬πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣σ╜óσ╝ÅπÇé#\#nµ¡úπüùπüäπéóπâëπâ¼πé╣πü«Σ╛ï∩╝Ü 00:40:ff:ff:80:11#\#n00 πüïπéë FF πü╛πüºπü«6πüñπü«16ΘÇ▓µò░πü«Θûôπü½':'πéƵî┐σàÑπüùπüªπüÅπüáπüòπüä
  647. FWPLG_500=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣πéÆσñëµ¢┤πüÖπéï
  648. FWPLG_501=πâ¬πâóπâ╝πâê πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣πéÆσñëµ¢┤πüÖπéï
  649. FWPLG_502=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣
  650. FWPLG_503=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣σƒ║µ║û
  651. FWPLG_504=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣
  652. FWPLG_505=πâ¬πâóπâ╝πâê πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣
  653. FWPLG_506=条件
  654. FWPLG_507=πéñπâ╝πé╡πâìπââπâê πéóπâëπâ¼πé╣σƒ║µ║û
  655. FWPLG_508=ICMPv6
  656. FWPLG_509=πâ¡πâ╝πé½πâ½IP πüîσê⌐τö¿Σ╕¡πü«πéóπâëπâ¼πé╣πü¿τ¡ëπüùπüäσá┤σÉê
  657. FWPLG_510=IP6 Σ╕èπü«IP4
  658. FWPLG_511=上
  659. FWPLG_512=下
  660. FWPLG_513=カスタム
  661. FWPLG_514=ログインを有効にする
  662. FWPLG_515=ログインを無効にする
  663. FWPLG_516=アクションを許可に変更する
  664. FWPLG_517=アクションをブロックに変更する
  665. FWPLG_518=共通タスク
  666. FWPLG_519=ファイルからルールをインポート…
  667. FWPLG_520=ルールをエクスポート…
  668. FWPLG_521=変更を取り消す
  669. FWPLG_522=リストをリフレッシュ
  670. FWPLG_523=選択されたルールの詳細
  671. FWPLG_524=このルールを変更
  672. FWPLG_525=許可
  673. FWPLG_526=リストからアプリケーションを選択して詳細を閲覧…
  674. FWPLG_527=リストにアプリケーションを追加、選択して詳細を閲覧してください…
  675. FWPLG_528=フルアクセス
  676. FWPLG_529=インバウンド接続
  677. FWPLG_530=アウトバウンド接続
  678. FWPLG_531=ブロック済み
  679. FWPLG_532=特別許可
  680. FWPLG_533=このプログラムはインターネットのインバウンド、アウトバウンド接続を確立します。
  681. FWPLG_534=このプログラムはインバウンド接続が可能です。他のプログラムにアクセスはできませんが他のコンピューターがこのプログラムにアクセスすることは可能です。
  682. FWPLG_535=このプログラムはアウトバウンド接続のみ確立できます。他のコンピューターはこのプログラムにアクセスできません。
  683. FWPLG_536=このプログラムではインバウンド接続もアウトバウンド接続もできません。
  684. FWPLG_537=このプログラムにはカスタム接続ルールがあります。「高度設定」をクリックするとルールの閲覧、変更が行えます。
  685. FWPLG_538=接続が許可されました
  686. FWPLG_539=接続がブロックされました
  687. FWPLG_540=接続許可が不明です
  688. FWPLG_541=リスニングが許可されました
  689. FWPLG_542=リスニングがブロックされました
  690. FWPLG_543=リスニング許可が不明です
  691. FWPLG_544=この条件はアプリケーションの高度ルールからは除去できません。
  692. FWPLG_545=カテゴリ
  693. FWPLG_546=FQDN名
  694. FWPLG_547=πé╣πâåπââπâù1∩╝Üπâ½πâ╝πâ½ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆπé╗πââπâêπéóπââπâùπüÖπéï
  695. FWPLG_548=ステップ2：ルールをチェックする（変更するには下線部をクリックしてください）
  696. FWPLG_549=πâíπâóπ⬠πéñπâ│πé╕πéºπé»πé╖πâºπâ│
  697. FWPLG_550=このアプリケーションはOLEオブジェクトをロード、起動させようとしています。
  698. FWPLG_551=ポート設定エラー
  699. FWPLG_552=子プロセスを通して接続する
  700. FWPLG_553=πé¬πâ¬πé╕πâèπâ½ πâ¥πâ╝πâêπü»πâ¼πâ│πé╕πüïπéëΘÖñσñûπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé
  701. FWPLG_554=不明のアプリケーション
  702. FWPLG_555=コンピューターにインストールされているアプリケーションの一般ルールが設定できます。
  703. FWPLG_556=許可を促す
  704. FWPLG_557=インターネット／ネットワークの接続中にコンピューターにインストールされているアプリケーションの高度ルールが設定できます
  705. FWPLG_558=高度ルールを起動させる
  706. FWPLG_559=µ│¿µäÅ∩╝ÜΘ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½πü»πé¿πé¡πé╣πâæπâ╝πâê πâªπâ╝πé╢ πâóπâ╝πâëπüºπü«πü┐σê⌐τö¿σÅ»Φâ╜πüºπüÖπÇé
  707. FWPLG_560=高度設定
  708. FWPLG_561=許可を変更
  709. FWPLG_562=フルアクセスを許可
  710. FWPLG_563=アクセスをブロック
  711. FWPLG_564=接続を許可
  712. FWPLG_565=接続をブロック
  713. FWPLG_566=リッスンを許可
  714. FWPLG_567=リッスンをブロック
  715. FWPLG_568=πâ¬πâóπâ╝πâê πéóπâëπâ¼πé╣πüîµ¼íπü«σá┤σÉê∩╝Ü
  716. FWPLG_569=πâ¬πâóπâ╝πâê πéóπâëπâ¼πé╣πü«πâ₧πââπâü
  717. FWPLG_570=このアクションはアプリケーションの#\#r#\#n許可ステータスを完全に不確定にするため許可されません。
  718. FWPLG_571=このカテゴリではフィルタリングとパケットの設定が行えます
  719. FWPLG_572=フィルタリングとパケット設定
  720. FWPLG_573=πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░ πé¬πâùπé╖πâºπâ│πü¿Θ½ÿσ║ªπâæπé▒πââπâêπü«Φ¿¡σ«ÜπüîΦíîπüêπü╛πüÖπÇé
  721. FWPLG_574=πâªπâ╝πé╢ πâóπâ╝πâë
  722. FWPLG_575=πé¿πé¡πé╣πâæπâ╝πâê πâªπâ╝πé╢πâ╝πü»πâ¥πââπâùπéóπââπâùπü¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πé½πé╣πé┐πâá πâ½πâ╝πâ½πü«Φ⌐│τ┤░πüîΘû▓Φªºπüºπüìπü╛πüÖπÇé
  723. FWPLG_576=πâÄπâ╝πâ₧πâ½ πâªπâ╝πé╢πâ╝
  724. FWPLG_577=πé¿πé¡πé╣πâæπâ╝πâê πâªπâ╝πé╢πâ╝
  725. FWPLG_578=パケットとルール設定
  726. FWPLG_579=πé╣πâåπéñπâêπâòπâ½ πâæπé▒πââπâê πéñπâ│πé╣πâÜπé»πé╖πâºπâ│πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï
  727. FWPLG_580=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½πéÆΦç¬σïòΣ╜£µêÉπüÖπéï
  728. FWPLG_581=全てのアプリケーション
  729. FWPLG_582=サマリー
  730. FWPLG_583=接続
  731. FWPLG_584=πÇîπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πÇìπéÆτäíσè╣πü½πüÖπéïπü¿πÇüπÇîπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½πéÆΦç¬σïòΣ╜£µêÉπüÖπéïπÇìπééπé¬πâòπü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πéÆπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâêπü½Θü⌐σêçπü½µÄÑτ╢ÜπüÖπéïπü½πü»πÇüΘ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½πüºΦ¿¡σ«Üπüùπü¬πüäΘÖÉπéèπÇüπÇîπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½πéÆΦç¬σïòΣ╜£µêÉπüÖπéïπÇì#\#r#\#nπéÆπé¬πâòπü½πüÖπéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nπüôπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆπé¬πâòπü½πüÖπéïπüôπü¿πü»πüèσïºπéüπüùπü╛πü¢πéôπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nτ╢Üπüæπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  732. FWPLG_585=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░πü«πü┐πéÆτäíσè╣πü½πüÖπéïπü¿πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½πüî#\#r#\#nΘü⌐σêçπü½Σ╜£σïòπüùπü¬πüÅπü¬πéèπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nτ╢Üπüæπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  733. FWPLG_586=接続中
  734. FWPLG_587=接続完了
  735. FWPLG_588=切断中
  736. FWPLG_589=切断完了
  737. FWPLG_590=πâ¬πâóπâ╝πâê πéóπé»πé╗πé╣
  738. FWPLG_591=ステータス
  739. FWPLG_592=ユーザー
  740. FWPLG_593=このカテゴリではFWユーザー設定が行えます
  741. FWPLG_594=ユーザー設定
  742. FWPLG_595=ユーザー設定が行えます。
  743. FWPLG_596=接続の詳細
  744. FWPLG_597=リモートFQDN
  745. FWPLG_598=ローカルFQDN
  746. FWPLG_599=ローカルIP
  747. FWPLG_600=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâ¥πâ╝πâê
  748. FWPLG_601=πâ¬πâóπâ╝πâê πâ¥πâ╝πâê
  749. FWPLG_602=アプリケーション
  750. FWPLG_603=アクティビティ
  751. FWPLG_604=Φ¿¡σ«Ü
  752. FWPLG_605=バージョン
  753. FWPLG_606=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░
  754. FWPLG_607=πâæπé▒πââπâê πâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░
  755. FWPLG_608=オン
  756. FWPLG_609=オフ
  757. FWPLG_610=πé½πé╣πé┐πâ₧πéñπé║ πâ½πâ╝πâ½
  758. FWPLG_611=全ての接続に適用
  759. FWPLG_612=アプリケーションが接続要求のリッスンを試みています。
  760. FWPLG_613=パケットが断片化される箇所
  761. FWPLG_614=オリジナルのIPアドレスは除外できません。#\#r#\#nオリジナルのIPアドレスを含むよう設定しなおしてください。
  762. FWPLG_615=ファイルのインポートに失敗しました
  763. FWPLG_616=ログをエクスポート…
  764. FWPLG_617=CSV（カンマ区切り）(*.csv)|*.csv||
  765. FWPLG_618=ログの保存に失敗しました
  766. FWPLG_619=ログは無事にエクスポートされました
  767. FWPLG_620=ログをインポート…
  768. FWPLG_621=DAT∩╝êπâ¡πé░ πâçπâ╝πé┐ πâòπéíπéñπâ½∩╝ë(*.dat)|*.dat||
  769. FWPLG_622=システム
  770. FWPLG_623=σà¿πâ¬πé╣πâïπâ│πé░ πéñπâÖπâ│πâêπü½Θü⌐τö¿πüÖπéï
  771. FWPLG_624=リモートIP
  772. FWPLG_625=キー
  773. FWPLG_626=バリュー名
  774. FWPLG_627=ルールは既に存在します。
  775. FWPLG_628=πüôπü«πâòπââπé»πü»πé╖πé╣πâåπâáπüîπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆπüéπüªσàêπü«πéªπéúπâ│πâëπ骠πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü½ΘÇüΣ┐íπüÖπéïσëìπü½τ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇéπÇÇ
  776. FWPLG_629=πüôπü«πâòπââπé»πü»πüéπüªσàêπü«πéªπéúπâ│πâëπ骠πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü½πéêπéèσçªτÉåπüòπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  777. FWPLG_630=このフックはコンピューター利用訓練（CBT）アプリケーションに有用な通知を受信します。
  778. FWPLG_631=πüôπü«πâòπââπé»πü»Σ╗ûπü«πâòπââπé» πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü«πâçπâÉπââπé░πü½µ£ëτö¿πüºπüÖπÇé
  779. FWPLG_632=πüôπü«πâòπââπé»πü»πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü«πâòπé⌐πéóπé░πâ⌐πéªπâ│πâë πé╣πâ¼πââπâëπüîπéóπéñπâëπâ½τè╢µàïπü½σàÑπéïΘÜ¢πü½σæ╝πü│σç║πüòπéîπü╛πüÖπÇé
  780. FWPLG_633=πüôπü«πâòπââπé»πü»πâíπââπé╗πâ╝πé╕ πé¡πâÑπâ╝πü½ΘÇüπéëπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  781. FWPLG_634=πüôπü«πâòπââπé»πü»Σ╗ÑσëìWH_JOURNALRECORDπâòπââπé» πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü½πéêπéèΦ¿ÿΘî▓πüòπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆπâ¥πé╣πâêπüùπü╛πüÖπÇé
  782. FWPLG_635=πüôπü«πâòπââπé»πü»πé╖πé╣πâåπâá πâíπââπé╗πâ╝πé╕ πé¡πâÑπâ╝πü½ΘÇüπéëπéîπüƒσàÑσè¢πâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆΦ¿ÿΘî▓πüùπü╛πüÖπÇé
  783. FWPLG_636=πüôπü«πâòπââπé»πü»πé¡πâ╝πé╣πâêπâ¡πâ╝πé» πâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  784. FWPLG_637=このフックは低レベルのキーボード入力イベントを監視します。
  785. FWPLG_638=πüôπü«πâòπââπé»πü»πâ₧πéªπé╣ πâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  786. FWPLG_639=改良された安全検証をオンにする
  787. FWPLG_640=SPIがブロックされました
  788. FWPLG_641=このフックは低レベルのマウス入力イベントを監視します。
  789. FWPLG_642=πüôπü«πâòπââπé»πü»πâÇπéñπéóπâ¡πé░ πâ£πââπé»πé╣πÇüπâíπââπé╗πâ╝πé╕ πâ£πââπé»πé╣πÇüπâíπâïπâÑπâ╝πü╛πüƒπü»πé╣πé»πâ¡πâ╝πâ½ πâÉπâ╝πüºπü«σàÑσè¢πéñπâÖπâ│πâêπü«τ╡ɵ₧£πü¿πüùπüªτöƒµêÉπüòπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  790. FWPLG_643=πüôπü«πâòπââπé»πü»πé╖πéºπâ½ πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü½µ£ëτö¿πü¬ΘÇÜτƒÑπéÆσÅùΣ┐íπüùπü╛πüÖπÇé
  791. FWPLG_644=πüôπü«πâòπââπé»πü»πâÇπéñπéóπâ¡πé░ πâ£πââπé»πé╣πÇüπâíπââπé╗πâ╝πé╕ πâ£πââπé»πé╣πÇüπâíπâïπâÑπâ╝πü╛πüƒπü»πé╣πé»πâ¡πâ╝πâ½ πâÉπâ╝πüºπü«σàÑσè¢πéñπâÖπâ│πâêπü«τ╡ɵ₧£πü¿πüùπüªτöƒµêÉπüòπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇéπâòπââπé» πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü»σæ╝πü│σç║πüùσü┤πé╣πâ¼πââπâëπü¿σÉîπüÿπâçπé╣πé»πâêπââπâùπü½πüéπéïσà¿πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πü«πâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆτ¢úΦªûπüùπü╛πüÖπÇé
  792. FWPLG_645=πâòπââπé»πâùπâ¡πé╖πâ╝πé╕πâúπü» σæ╝πü│σç║πüùσü┤πü¿ σÉîπüÿπâçπé╣πé»πâêπââπâùπüº τÅ╛σ£¿σ«ƒΦíîΣ╕¡πü« πüÖπü╣πüªπü« πé╣πâ¼πââπâëπü¿ ΘûóΘÇúΣ╗ÿπüæπéëπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  793. FWPLG_646=プロセスID
  794. FWPLG_647=このアプリケーションがインターネットにコンタクトするのを許可するには「許可」を、制限するには「ブロック」を選択してください。
  795. FWPLG_648=アプリケーションが安全であると知っている場合のみ、以前のルールを使うことを許可する。
  796. FWPLG_649=接続要求を受信するには「許可」を、制限するには「ブロック」を選択してください。
  797. FWPLG_650=アプリケーションが安全だと知っている場合のみ許可する。
  798. FWPLG_651=アプリケーションが安全だと知っている場合のみ許可する。
  799. FWPLG_652=フル接続
  800. FWPLG_653=リスニング
  801. FWPLG_654=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâ¢πé╣πâê
  802. FWPLG_655=σà¿IP
  803. FWPLG_656=他のファイアウォール設定を許可します。
  804. FWPLG_657=MACアドレス
  805. FWPLG_658=πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâæπé╣
  806. FWPLG_659=履歴
  807. FWPLG_660=πâìπââπâêπâ»πâ╝πé» πâ₧πââπâù
  808. FWPLG_661=APP　
  809. FWPLG_662=πéóπé»πâåπéúπâôπâåπéúπü«Φ⌐│τ┤░µâàσá▒πéÆΦªïπüƒπüäπéóπé»πâåπéúπâû πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πéÆπâ¬πé╣πâêπüïπéëΘü╕µè₧πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  810. FWPLG_663=πé╣πâåπâ½πé╣ πâóπâ╝πâëπéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï
  811. FWPLG_664=Θ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½ πâ¬πé╣πâêπü½πüéπéïπâ½πâ╝πâ½πü»πé╣πâåπâ½πé╣ πâóπâ╝πâëπéêπéèσä¬σàêπüòπéîπüªπüäπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nτÅ╛σ£¿πé╣πâåπâ½πé╣ πâóπâ╝πâëπüîµ£ëσè╣πü¬πüƒπéüπÇüπüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüîπé╣πâåπâ½πé╣πâóπâ╝πâëπü½ΘÜ£σ«│πéÆσÅèπü╝πüÖσÅ»Φâ╜µÇºπüîπüéπéèπü╛πüÖ#\#r#\#nτ╢Üπüæπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  812. FWPLG_665=πéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│πéÆπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâêπü½Θü⌐σêçπü½µÄÑτ╢ÜπüÖπéïπü½πü»πÇüΘ½ÿσ║ªπâ½πâ╝πâ½πüºΦ¿¡σ«Üπüùπü¬πüäΘÖÉπéèπÇüπÇîπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½πéÆΦç¬σïòΣ╜£µêÉπüÖπéïπÇì#\#r#\#nπéÆπé¬πâòπü½πüÖπéïσ┐àΦªüπüîπüéπéèπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nπüôπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πéÆπé¬πâòπü½πüÖπéïπüôπü¿πü»πüèσïºπéüπüùπü╛πü¢πéôπÇé#\#r#\#n#\#r#\#nτ╢Üπüæπü╛πüÖπüï∩╝ƒ
  813. FWPLG_666=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πü»τäíσè╣πü½πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé#\#r#\#nπüùπüïπüùπÇüΦ¿¡σ«Ü∩╝êπâòπéúπâ½πé┐πâ¬πâ│πé░ πé┐πâû∩╝ëπü«Σ╕ïπü½πüéπéïπÇîπéóπâùπâ¬πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâ½πâ╝πâ½πéÆΦç¬σïòΣ╜£µêÉπüÖπéïπÇìπéÆπé¬πâòπü½πüÖπéïπü¿#\#r#\#nπâ½πâ╝πâ½πéÆτäíσè╣πü½πüºπüìπü╛πüÖπÇé
  814. FWPLG_667=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖Φ¿¡σ«Ü
  815. FWPLG_668=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖Φ¿¡σ«Üπü«σñëµ¢┤πüîΦíîπüêπü╛πüÖπÇé#\#r#\#nµ£ëσè╣πü¬IPπéóπâëπâ¼πé╣πüáπüæπéÆσàÑσè¢πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  816. FWPLG_669=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖ πé¬πâùπé╖πâºπâ│
  817. FWPLG_670=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖πéƵñ£σç║
  818. FWPLG_671=HTTPプロキシ
  819. FWPLG_672=σà¿πüªπü«πâùπâ¡πâêπé│πâ½πü½πüôπü«πâùπâ¡πé¡πé╖ πé╡πâ╝πâÉπéÆΣ╜┐πüúπüªπüÅπüáπüòπüä
  820. FWPLG_673=FTPプロキシ
  821. FWPLG_674=HTTPSプロキシ
  822. FWPLG_675=SOCKSプロキシ
  823. FWPLG_676=IEからインポート
  824. FWPLG_677=Firefoxからインポート
  825. FWPLG_678=プロキシ
  826. FWPLG_679=次のアイテムに無効なローカルIPアドレスが入力されました：
  827. FWPLG_680=無効なポート番号
  828. FWPLG_681=πâòπéíπéñπéóπéªπé⌐πâ╝πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖Φ¿¡σ«Üπü½τäíσè╣πü¬πâçπâ╝πé┐πüîπüéπéïπüƒπéüσñëµ¢┤πüîΘü⌐τö¿πüòπéîπü╛πü¢πéôπÇé
  829. FWPLG_682=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πâùπâ¡πé¡πé╖µâàσá▒πü»τë╣σ«Üπü«πâûπâ⌐πéªπé╢πüïπéëπü»σÅûσ╛ùπüºπüìπü╛πü¢πéôπÇé
  830. FWPLG_683=最低1つのプロトコルIPまたはポートを入力してください。
  831. FWPLG_684=デスクトップを変える
  832. FWPLG_685=OLE接続ポート
  833. FWPLG_686=IEスタートページを変える
  834. FWPLG_687=DNS解析
  835. FWPLG_688=コマンドライン引数を開始する
  836. FWPLG_689=オプション
  837. FWPLG_690=物理メモリに接続する
  838. FWPLG_691=ドライバをロードする
  839. FWPLG_692=他のアプリケーションを変更する
  840. FWPLG_693=他のアプリケーションを制御する
  841. FWPLG_694=システムを変更／制御する
  842. FWPLG_695=システムとアプリケーションを変更する
  843. FWPLG_696=オブジェクトのタイプ
  844. FWPLG_697=プロセス
  845. FWPLG_698=スレッド
  846. FWPLG_699=開く
  847. FWPLG_700=解析
  848. FWPLG_701=普通モード
  849. FWPLG_702=クワイエットモード
  850. FWPLG_703=クワイエットモードをオンにする
  851. FWPLG_704=PC Tools Firewall Plusπü»µ╜£σ£¿τÜäπü½µé¬Φ│¬πü¬πéóπé»πé╖πâºπâ│πü½σ»╛πüÖπéïΦ¡ªσæèΦí¿τñ║πéÆσê╢ΘÖÉπüÖπéïπé»πâ»πéñπé¿πââπâêπâóπâ╝πâëπéÆσéÖπüêπüªπüäπü╛πüÖπÇé
  852. FWPLG_705=クワイエットモードをオンにしますか？
  853. FWPLG_706=子プロセスを通してインターネットに接続する
  854. FWPLG_707=他のアプリケーションのバイナリを変更する
  855. FWPLG_708=他のアプリケーションに制御コマンドを送信する
  856. FWPLG_709=システム動作を変更する
  857. FWPLG_710=MIcrosoft DNSΦºúµ₧Éπâíπé½πâïπé║πâáπéÆΣ╜┐πüå
  858. FWPLG_711=制御コマンドを変更、あるいはシステム／他のアプリケーションに送信する
  859. FWPLG_712=「設定」によりいつでも変更が可能です。
  860. FWPOP3= POP3 - E-πâíπâ╝πâ½πü«σÅùΣ┐íπü½σê⌐τö¿πüùπü╛πüÖπÇé(TCP)
  861. FWPOP3OverSSL= SSLΣ╕èπü«POP3πÇé(TCP)
  862. FWPopUpBinaryChange=%sバイナリが変更しました。アプリケーションのアップグレード、または変更が原因である可能性があります。
  863. FWPopUpConnectDesc=%sがインターネット接続を試みています。
  864. FWPopUpListenDesc=%sがサーバーのふりをして接続要求の受信を試みています。
  865. FWPopUpOleDesc=%sはオートメーションを使って他のアプリケーションを制御しようとしています。
  866. FWPopUpRegistry=%sは重要な登録設定を変更しようとしています。
  867. FWPopUpWindowsHook=%sはシステムイベントを監視／インターセプトしようとしています。
  868. FWPopUpWindowsHookApp=%sは%sイベントを監視／インターセプトしようとしています。
  869. FWPortNotEqualX=πâ¥πâ╝πâêπüî %s πü¿σÉîτ¡ëπüºπü»πüéπéèπü╛πü¢πéô
  870. FWPortNotEqualXandY=πâ¥πâ╝πâêπüî %s πü¿ %s πü¿σÉîτ¡ëπüºπü»πüéπéèπü╛πü¢πéôπÇü
  871. FWPortOutOfRangeXtoY=πâ¥πâ╝πâêπü»%s πüïπéë %sπü«τ»äσ¢▓σñûπüºπüÖπÇé
  872. FWPortXorY=πâ¥πâ╝πâê %s πü╛πüƒπü» %s πÇü
  873. FWPostgreSQLDatabase= PostgreSQL πâçπâ╝πé┐πâÖπâ╝πé╣ πé╖πé╣πâåπâáπÇé(TCP)
  874. FWRPC= RPCπÇé(TCP/UDP)
  875. FWRTSPRealTimeStr= RTSP ∩╝êπâ¬πéóπâ½πé┐πéñπâá πé╣πâêπâ¬πâ╝πâƒπâ│πé░ πâùπâ¡πâêπé│πâ½∩╝ëπÇé(TCP)
  876. FWReadFile=(%s) πâòπéíπéñπâ½πéÆΦ¬¡Φ╛╝πéüπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéτÉåτö▒ - %s
  877. FWResourceLP= πâ¬πé╜πâ╝πé╣ πâ¡πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)
  878. FWRouteAccessProtocol= πâ½πâ╝πâê πéóπé»πé╗πé╣ πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)
  879. FWRuleAdded=πâ½πâ╝πâ½ (%s) πüîΦ┐╜σèáπüòπéîπü╛πüùπüƒπÇé
  880. FWRunAppWithParamDesc=%sは他のプロセス%s（パラメータ%s）を使おうとしています。
  881. FWSLPServiceLocationP= SLP (πé╡πâ╝πâôπé╣ πâ¡πé▒πâ╝πé╖πâºπâ│ πâùπâ¡πâêπé│πâ½)πÇé(TCP/UDP)
  882. FWSMTPOverSSL= SSLΣ╕èπü«SMTPπÇé(TCP)πÇÇ
  883. FWSMTPServer= SMTP - πé╡πâ╝πâÉπÇé(TCP/UDP)
  884. FWSNMPSNMP= SNMP∩╝êτ░íµÿôπâìπââπâêπâ»πâ╝πé»τ«íτÉåπâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé∩╝ëπÇüTCP/UDP
  885. FWSNMPTRAP= SNMPTRAPπÇé(TCP/UDP)
  886. FWSOCKSProxy= SOCKS πâùπâ¡πé¡πé╖πÇé(TCP)
  887. FWSQLService= SQL πé╡πâ╝πâôπé╣πÇé(TCP/UDP)
  888. FWSQLServices= SQL πé╡πâ╝πâôπé╣πÇé(TCP/UDP)
  889. FWSSH= SSH∩╝êπé╗πé¡πâÑπéó πé╖πéºπâ½∩╝ëπÇé(TCP/UDP)
  890. FWSymantecpcAnywhere= Symantec pcAnywhereπÇé(TCP)
  891. FWTFTP= TFTP ∩╝êπâêπâ¬πâôπéóπâ½ πâòπéíπéñπâ½Φ╗óΘÇüπâùπâ¡πâêπé│πâ½∩╝ëπÇé(UDP)
  892. FWTIMEProtocol= πé┐πéñπâá πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé (TCP/UDP)
  893. FWTelnetOverTLSSSL= TLS/SSL πü«πâåπâ½πâìπââπâê πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)
  894. FWTelnetProtocol= πâåπâ½πâìπââπâê πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP/UDP)
  895. FWUPSUninterruptiblePS= UPS τäíσü£Θ¢╗Θ¢╗µ║ÉΦúàτ╜«πÇé(TCP/UDP)
  896. FWUnhandledException= µ£¬σçªτÉåΣ╛ïσñû %s
  897. FWUpdateXDaysAgo=前回のアップデート：%s日前
  898. FWWHOISProtocol= WHOIS πâùπâ¡πâêπé│πâ½πÇé(TCP)
  899. FWWaitTimeout=(%s) πâƒπâ¬τºÆσ╛îπü½πéªπéºπéñπâêµ⌐ƒΦâ╜πü»πé┐πéñπâáπéóπéªπâêπüùπü╛πüùπüƒ
  900. FWWriteFile=πâòπéíπéñπâ½ (%s) πéƵ¢╕Φ╛╝πéüπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéτÉåτö▒- %s
  901. FWXMPPJabberClientConn= XMPP/Jabber - πé»πâ⌐πéñπéóπâ│πâêµÄÑτ╢ÜπÇé(TCP)
  902. FWXMPPJabberServerConn= XMPP/Jabber - πé╡πâ╝πâÉπâ╝µÄÑτ╢ÜπÇé(TCP)
  903. FWYahooMessengerYahooMsg= Yahoo! πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝ Yahoo! πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πÇé(TCP)
  904. ICMPAllICMPTypesnukes=ICMP∩╝Üσà¿πüªπü« ICMP πé┐πéñπâù∩╝ê nukes...∩╝ë
  905. ICMPAllICMPTypesnukesDesc=Σ╗ûπü«πâ½πâ╝πâ½πüºΦ¿▒σÅ»πüòπéîπüªπüäπü¬πüäσà¿πüªπü«ICMP πé┐πéñπâùπéÆσü£µ¡óπüòπü¢πéïπÇéΣ╛ïπüêπü░πÇüICMP nuke πü»πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü¿IRC∩╝êπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâê πâ¬πâ¼πâ╝ πâüπâúπââπâê∩╝ëπü¿πü«µÄÑτ╢ÜπéÆσêçπüúπüªπüùπü╛πüäπü╛πüÖπÇé
  906. ICMPAllowMessengersToReceiveICMP=ICMP∩╝Üπâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πüîICMP πéÆσÅùΣ┐íπüÖπéïπüôπü¿πéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖ
  907. ICMPAllowMessengersToReceiveICMPDesc=πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πüîICMP πéÆσÅùΣ┐íπüÖπéïπüôπü¿πéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖ
  908. ICMPBlockRouterSolicitation= ICMP∩╝Üπâ½πâ╝πé┐πâ╝ΦªüΦ½ïπéÆπâûπâ¡πââπé»πüÖπéï
  909. ICMPBlockRouterSolicitationDesc=ΘÇÜτƒÑπü¬πüùπü½ICMP πé┐πéñπâù 10 πéÆπâûπâ¡πââπé»πüÖπéï
  910. ICMPPingOtherReq=ICMP∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê∩╝ë
  911. ICMPPingOtherReqDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé
  912. ICMPPingOtherRsp=ICMP∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê∩╝ë
  913. ICMPPingOtherRspDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖπÇé
  914. ICMPReceivePingReq=ICMP：ピングを受信（要求）
  915. ICMPReceivePingReqDesc=ICMP πé┐πéñπâù 8 - πé¿πé│πâ╝Φªüµ▒é - µÄÑτ╢ܵǺπéÆΦ¬┐πü╣πéïπüƒπéüπü½πâöπâ│πé░∩╝êPacket Internet Groper∩╝ëπüîπüéπüªσàêπü½ΘÇüΣ┐íπüùπü╛πüÖπÇé
  916. ICMPTracert=ICMP：トレースルート
  917. ICMPTracertDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πü»πüèΣ╜┐πüäπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü½πâêπâ¼πâ╝πé╣πâ½πâ╝πâê πé¬πâÜπâ¼πâ╝πé╖πâºπâ│πü«σ«ƒΦíîπéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖπÇé
  918. ICMPv6AllICMPTypesnukes=ICMPv6∩╝Üσà¿πüªπü« ICMP πé┐πéñπâù∩╝ê nukes...∩╝ë
  919. ICMPv6AllICMPTypesnukesDesc=Σ╗ûπü«πâ½πâ╝πâ½πüºΦ¿▒σÅ»πüòπéîπüªπüäπü¬πüäσà¿πüªπü«ICMP πé┐πéñπâùπéÆσü£µ¡óπüòπü¢πéïπÇéΣ╛ïπüêπü░πÇüICMP nuke πü»πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü¿IRC∩╝êπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâê πâ¬πâ¼πâ╝ πâüπâúπââπâê∩╝ëπü¿πü«µÄÑτ╢ÜπéÆσêçπüúπüªπüùπü╛πüäπü╛πüÖπÇé
  920. ICMPv6AllICMPv6Typesnukes=ICMPv6∩╝Üσà¿πüªπü«ICMPv6 πé┐πéñπâù∩╝ê nukes...∩╝ë
  921. ICMPv6AllICMPv6TypesnukesDesc=Σ╗ûπü«πâ½πâ╝πâ½πüºΦ¿▒σÅ»πüòπéîπüªπüäπü¬πüäσà¿πüªπü«ICMPv6 πé┐πéñπâùπéÆσü£µ¡óπüòπü¢πéïπÇéΣ╛ïπüêπü░πÇüICMPv6 nuke πü»πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü¿IRC∩╝êπéñπâ│πé┐πâ╝πâìπââπâê πâ¬πâ¼πâ╝ πâüπâúπââπâê∩╝ëπü¿πü«µÄÑτ╢ÜπéÆσêçπüúπüªπüùπü╛πüäπü╛πüÖπÇé
  922. ICMPv6AllowMessengersToReceiveICMP=ICMPv6∩╝Üπâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πüîICMP πéÆσÅùΣ┐íπüÖπéïπüôπü¿πéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖ
  923. ICMPv6AllowMessengersToReceiveICMPDesc=πâíπââπé╗πâ│πé╕πâúπâ╝πüîIP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüªICMP πéÆσÅùΣ┐íπüÖπéïπüôπü¿πéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖ
  924. ICMPv6BlockRouterSolicitation=ICMPv6：ルーター要請をブロックする
  925. ICMPv6BlockRouterSolicitationDesc=ΘÇÜτƒÑπü¬πüùπü½ICMPv6 πé┐πéñπâù 10 πéÆπâûπâ¡πââπé»πüÖπéïπÇé
  926. ICMPv6PingOtherReq=ICMPv6∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê∩╝ë
  927. ICMPv6PingOtherReq2=ICMPv6∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê 2∩╝ë
  928. ICMPv6PingOtherReq2Desc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºIP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüªPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖ
  929. ICMPv6PingOtherReqDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºIP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüªPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖ
  930. ICMPv6PingOtherRsp=ICMPv6∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê∩╝ë
  931. ICMPv6PingOtherRsp2=ICMPv6∩╝ÜΣ╗ûπéÆPing πüÖπéï∩╝êσ┐àΘáê 2∩╝ë
  932. ICMPv6PingOtherRsp2Desc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºIP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüªPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖ
  933. ICMPv6PingOtherRspDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πüºIP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüªPing πüÖπéïπüôπü¿πü¿Σ╗ûπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πüïπéëPing πüòπéîπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü½πü¬πéèπü╛πüÖ
  934. ICMPv6ReceivePingReq=ICMPv6：ピングを受信（要求）
  935. ICMPv6ReceivePingReq2=ICMPv6：ピングを受信（要求2）
  936. ICMPv6ReceivePingReq2Desc=IPバージョン6を使用する他のコンピューターからのピング受信をブロックする
  937. ICMPv6ReceivePingReqDesc=IPバージョン6を使用する他のコンピューターからのピング受信をブロックする
  938. ICMPv6RouterSolicitation=ICMPv6：ルーター要請
  939. ICMPv6RouterSolicitationDesc=ICMPv6タイプの133（通知なし）。
  940. ICMPv6Tracert= ICMPv6∩╝Üπâêπâ¼πâ╝πé╣πâ½πâ╝πâê
  941. ICMPv6TracertDesc=πüôπü«πâ½πâ╝πâ½πü»πüèΣ╜┐πüäπü«πé│πâ│πâöπâÑπâ╝πé┐πâ╝πü½IP πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│ 6πéÆΣ╜┐πüúπüƒπâêπâ¼πâ╝πé╣πâ½πâ╝πâê πé¬πâÜπâ¼πâ╝πé╖πâºπâ│πü«σ«ƒΦíîπéÆΦ¿▒σÅ»πüùπü╛πüÖπÇé
  942. IGMP=IGMP
  943. IGMPDesc=IGMP
  944. InboundBroadcast=πéñπâ│πâÉπéªπâ│πâë πâûπâ¡πâ╝πâëπé¡πâúπé╣πâê
  945. InboundBroadcastDesc=πéñπâ│πâÉπéªπâ│πâë πâûπâ¡πâ╝πâëπé¡πâúπé╣πâêπü«Φ¿▒σÅ»∩╝Åπâûπâ¡πââπé»
  946. InternalForwardingRule=内部転送ルール
  947. InternalForwardingRuleDesc=内部ルールを処理する（自動ルール作成に必要）
  948. LoadDLL=πâ⌐πéñπâûπâ⌐π⬠(%s) πéÆπâ¡πâ╝πâëπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇüπé¿πâ⌐πâ╝ (%s)
  949. LoadFunc= GetProcAddress(%s)∩╝£DLL (%s) πü½πüéπéï∩╝₧πüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇéπé¿πâ⌐πâ╝ (%s)
  950. OpenLSAPolicy=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πé╗πé¡πâÑπâ¬πâåπéúπâ╝ πâ¥πâ¬πé╖πâ╝πéÆΘûïπüæπü╛πü¢πéôπÇéτÉåτö▒- %s
  951. PPPoEDiscoveryStage=PPPoE: πâçπéúπé╣πé½πâÉπ⬠πé╣πâåπâ╝πé╕
  952. PPPoEDiscoveryStageDesc=EthernetΣ╕èπü«PPPoE, PPP∩╝êπâçπéúπé╣πé½πâÉπ⬠πé╣πâåπâ╝πé╕).
  953. PPPoESessionStage=PPPoE: πé╗πââπé╖πâºπâ│ πé╣πâåπâ╝πé╕
  954. PPPoESessionStageDesc=EthernetΣ╕èπü«PPPoE, PPP∩╝êPPPπé╗πââπé╖πâºπâ│ πé╣πâåπâ╝πé╕).
  955. ServicePortRange1721612=Service port range 172.16/12
  956. ServicePortRange1721612Desc=Service port range for 172.16.0.0  - 172.31.255.255
  957. ServicePortRangeFor10xxx=Service port range for 10.x.x.x
  958. ServicePortRangeFor10xxxDesc=Service port range for10.x.x.x network
  959. ServicePortRangeFor192168xx=Service port range for 192.168.x.x
  960. ServicePortRangeFor192168xxDesc=Service port range for 192.168.x.x network
  961. ServicePortRangeForPublicNetwork=Service port range for Public network
  962. ServicePortRangeForPublicNetworkDesc=Service port range for Public network
  963. QueryLSAPolicy=πâ¡πâ╝πé½πâ½ πé╗πé¡πâÑπâ¬πâåπéúπâ╝ πâ¥πâ¬πé╖πâ╝πü½πé»πé¿πâ¬πâ╝πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéτÉåτö▒- %s
  964. QueryTokenMembership=πâêπâ╝πé»πâ│ πâíπâ│πâÉπâ╝πé╖πââπâùπü½πé»πé¿πâ¬πâ╝πüºπüìπü╛πü¢πéôπÇéτÉåτö▒- %s
  965. TCPLANDDenialOfServiceAttack=TCP : LAND∩╝êπé╡πâ╝πâôπé╣µïÆσɪ∩╝ëµö╗µÆâ
  966. TCPLANDDenialOfServiceAttackDesc=この攻撃によりお使いのシステムは自身に接続を試み、その結果応答が止まり再起動が必要となります。
  967. TCPLocalNetBIOS=TCP：ローカルNetBIOS
  968. TCPLocalNetBIOSDesc=192.168.*.*でのNetBIOSファイル・プリンタ共有を許可します
  969. TCPLocalNetBIOS2=TCP：ローカルNetBIOS2
  970. TCPLocalNetBIOS2Desc=10.*.*.*でのファイル・プリンタ共有を許可します
  971. TCPLocalNetBIOS3=TCP : Local NetBIOS3
  972. TCPLocalNetBIOS3Desc=NetBIOS File and Printer Sharing on 172.16 networks
  973. TCPUDPAuthorizeMostCommonInternetServices=TCP/UDP：最も一般的なインターネットサービスを許可する
  974. TCPUDPAuthorizeMostCommonInternetServicesDesc=ウェッブの閲覧、eメール、IRC、最も一般的なTCP/UDPサービスを許可します。TDIが無効な場合に使用してください
  975. TCPUDPAuthorizeMostCommonInternetServicesVista=TCP/UDP：最も一般的なインターネットサービス（Vista）を許可する
  976. TCPUDPAuthorizeMostCommonInternetServicesVistaDesc=ウェッブの閲覧、eメール、IRC、最も一般的なTCP/UDPサービス（Vista）を許可します。TDIが無効な場合に使用してください。
  977. TCPUDPAuthorizeServerPorts=TCP/UDP：サーバーポートを許可
  978. TCPUDPAuthorizeServerPortsDesc=サーバーポートを許可
  979. UDPNetBIOS=UDP : NetBIOSπÇéπÇÇ
  980. UDPNetBIOSDesc=お使いのコンピューターは接続時、インターネット上にその存在を規則的に公表します。義務ではありません。
  981. UniversalPlugNPlayUPnPTCP5000=πâªπâïπâÉπâ╝πé╡πâ½ πâùπâ⌐πé░ πéóπâ│πâë πâùπâ¼πéñ∩╝êUPnP∩╝ëTCP 5000
  982. UniversalPlugNPlayUPnPTCP5000Desc=UPnPデバイスは自分の存在をアナウンスする、あるいは他にどのようなデバイスがネットワークにあるか見つけるために呼び出しする際、ポート1900の特別なIPアドレス[239.255.255.250]に向けてUDPメッセージを送信します。この特別なマルチキャスト／ブロードキャストアドレスはUPnPデバイスのために確保され、UDPポート1900でリスニングする全てのデバイスに受信されます。アナウンスメントがブロードキャストされた後、ブロードキャストへ返信、あるいは応答を希望するデバイスはブロードキャストのTCPポート5000にTCP接続を開始します。そしてデバイスはニーズに合わせて対話を行います。
  983. UniversalPlugNPlayUPnPUDP1900=πâªπâïπâÉπâ╝πé╡πâ½ πâùπâ⌐πé░ πéóπâ│πâë πâùπâ¼πéñ∩╝êUPnP∩╝ëUDP 1900
  984. UniversalPlugNPlayUPnPUDP1900Desc=UDPπâùπâ¡πâêπé│πâ½πü»πÇüπé╖πâ│πé░πâ½UPnPπü«πéóπâèπéªπâ│πé╣πâíπâ│πâê πâíπââπé╗πâ╝πé╕πüîσÉîπüÿπé╡πâû πâìπââπâêπâ»πâ╝πé»πüºπâ¬πé╣πâïπâ│πé░πüÖπéïσà¿πüªπü«πâçπâÉπéñπé╣πü½σÅùΣ┐íπüòπéîπéïπüôπü¿πéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéïπâûπâ¡πâ╝πâëπé¡πâúπé╣πâêπé╗πâ₧πâ│πâåπéúπââπé»πé╣πéÆπé╡πâ¥πâ╝πâêπüÖπéïπüƒπéüπÇüπâ¥πâ╝πâê1900πüºΣ╜┐πéÅπéîπü╛πüÖπÇé
  985.  
  986. [General]
  987. Charset=iso-2022-jp
  988. EnglishName=Japanese
  989. HTTPResponseFileName=block_http_fw_response_jp.html
  990. Name=日本語
  991. SmartUpdateID=Japanese
  992. UpgradeLink=http://www.pctools.com/jp/firewall/upgrade/
  993. WebTransLink=http://www.pctools.com/jp/
  994.